Do Malé Úpy jezdí milovníci hor, aktivního odpočinku a klidu. Ale v současné době nabízet jen klid nejde. A protože naším cílem je spokojený a pravidelně se vracející návštěvník, snažíme se hostům jejich pobyt zpestřit a vytvořit pro ně atraktivní program na celou dobu jejich dovolené. Konkurence ostatních horských středisek, nabídek v nížině, zahraničních horských destinací a samozřejmě moře, je veliká. Všichni se předhánějí, čím hosta nalákat. Platí zde více než jinde, že „kdo chvíli stál, už stojí opodál“.
Jsme jednou z mála horských obcí, kde obec velmi dobře spolupracuje s lyžařským střediskem. A tato spolupráce se začíná vyplácet. Společně přemýšlíme o zlepšeních a o možnostech, co našim hostům nabídnout. Chceme, aby se k této společné práci přidali všichni místní podnikatelé v cestovním ruchu, jedině tak můžeme můžeme obstát a návštěvníka přesvědčit, aby se k nám ještě někdy vrátil. A péči o hosta doplňuje výborně fungující Infocentrum, které je většinou prvním místem, kam se návštěvník vydá pro radu a informaci.
Pro letní sezónu jsme připravili řadu nových projektů. Maloúpské tisícovky (v Malé Úpě se nachází 10 vrcholů vyšší než 1 000 m, které může turista během svého pobytu obejít), přeshraniční minicyklobus Pašerák spojující Malou Úpu se sousedními polskými městečky Kowary a Karpaczí, výstavu KRNAP v nově otevřené, nejvýše položené galerii v Čechách - Galerie Celnice leží ve výšce 1 050 m. Kromě toho jsme koncem června po dlouhé době zajistili instalaci prvního bankomatu, opět se jedná o nejvýše položený bankomat v Čechách.
Věříme, že právě nabídka zajímavých aktivit (nikoliv atrakcí, těch je všude jinde dost) pro všechny věkové kategorie osloví ty, kteří do Krkonoš přijíždí především za aktivním odpočinkem. A myslím si, že lidé začnou českou dovolenou a Krkonoše znovu objevovat, a to i vzhledem k nejisté situaci na jihu Evropy.
Malá Úpa se chce profilovat jako vesnička přívětivá k rodinám a sportu. Pro rodiny máme např. Pohádkovou stezku s motivy krkonošských pohádek Marie Kubátové, pořádáme Jarmark a Krakonošovy toulky. A pro sportovní vyžití je Malá Úpa přímo stvořená, hlavně díky poloze v sedle ve výšce 1 050 m. Pořádáme nebo alespoň podporujeme celou řadu sportovních akcí, např. Cyklomaratón, Krakonošova 100, Krkonošman, Žacléřská 70, zimní olympiádu Českého hnutí speciálních olympiád aj.
Příští rok tomu bude 450 let, které uplynou od příjezdu prvních přistěhovalců do Malé Úpy. V roce 1566 přijeli do Krkonoš a Malé Úpy pomáhat dřevaři z Tyrolska, Korutan a Štýrska. Původní obyvatelé po sobě zanechali i původní krkonošskou architekturu. Několik domů je památkově chráněných, zejména těch s výjimečným maloúpským seníkovým vikýřem. Malá Úpa se také pyšní vesnickou památkovou zónu Šímovy chalupy, kterou se snažíme zachovat a ochránit přes snahou některých investorů tuto jedinečnou oblast zastavět.
V roce 1788 naši předci v obci postavili nejvýše položený kostel v Čechách, který je nyní kulturní památkou. Kostel je symbolem obce, pořádají se v něm mše a občané jsou na něj právem pyšní. I díky tomu se podařilo formou veřejné sbírky zafinancovat obnovu věžních hodin. V současné době uvažujeme o převzetí kostela do obecního vlastnictví, ale provozní náklady nás od této myšlenky trochu odrazují. Ale do budoucna bychom kostelík určitě chtěli mít, zejména kvůli opravám a snazšímu přístupu k financím.
Malá Úpa byla dříve součástí Pece pod Sněžkou. Nyní jsme sice samostatnou obcí, ale stále máme k Peci nejblíž. Pec je proto naším přirozeně nejbližším sousedem. Spolupracovat ale chceme se všemi sousedními obcemi, které leží v údolí řeky Úpy a jsou sdruženy ve Svazku východních Krkonoš. Pravidelně se scházíme a vzájemně si pomáháme. Stejně tak je aktivní Svazek obcí a měst Krkonoš. A nesmím zapomenout na sousední městečka v Polsku, Kowary a Karpacz. Poláci jsou velmi aktivní, zejména právě v oblasti cestovního ruchu.
Karel Engliš, starosta Malé Úpy, nezávislý
