Sobota 13. července 2024, svátek má Markéta
  • Premium

    Získejte všechny články
    jen za 89 Kč/měsíc

  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
130 let

Lidovky.cz

Poslední slovo

Den D a Hodina H, Normandie. Společné „D“ zkrátka není náhoda


Karel Oliva | foto: Lidovky.cz

Premium Názor
Ve čtvrtek – jako ostatně již pár posledních dní – se připomíná výročí invaze do Normandie. Tehdejší děje jsou probírány ze všech stran a úhlů, těžko k tomu něco dodat. Leč výjimkou snad může být menší jazykovědný komentář.

Celý článek jen pro členy

Chcete číst prémiové texty bez omezení?

Předplatit

Již jako asi tak desetiletého kluka mne zaujalo, že anglické „D-Day“ je česky „den D“ a „hour-H“ je „hodina H“, což jsem se dozvěděl v knížkách jako Nejdelší den od Cornelia Ryana nebo Den D od Davida Howartha (ta druhá má v originále dokonce o jedno „D“ navíc: Dawn of D-Day).

Dočtěte tento exkluzivní článek s předplatným iDNES Premium

Měsíční

89
Předplatit
Můžete kdykoliv zrušit

Roční

890
Předplatit
Ušetříte 178 Kč oproti měsíčnímu předplatnému

Dvouleté

1 690
Předplatit
Ušetříte 446 Kč oproti měsíčnímu předplatnému

Připojte se ještě dnes a získejte:

  • Neomezený přístup k obsahu Lidovky.cz, iDNES.cz a Expres.cz
  • Více než 50 000 prémiových článků od renomovaných autorů
  • Přístup k našim novinám a časopisům online a zdarma ve čtečce
Více o iDNES Premium
Máte už předplatné? Přihlásit se
Autor:

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!