Úterý 23. dubna 2024, svátek má Vojtěch
130 let

Lidovky.cz

Skutečné drama ze soudní síně

Česko

Ani více než šedesát let poté, co byl v Norimberku vynesen rozsudek nad vůdci nacistického Německa, neztrácí proces, který tomu předcházel, svoji přitažlivost. Lze jej zkoumat jako závěrečné dějství nacistické tragédie, jako počátek vyrovnávání se s minulostí, jako právní problém, jak trestat reprezentanty suverénního státu, jako výzvu k morálnímu zúčtování se zločinným režimem. Kromě toho ale obsahuje i lidskou rovinu - množství silných lidských příběhů, kterým nerozumíme, nad kterými pociťujeme hrůzu nebo se na nich vyjevuje ironie dějin.

Právě z této strany přistoupili k tématu autoři knihy Norimberský proces, Joe J. Heydecker a Johannes Leeb. Text nezapře jejich původní novinářskou profesi. Knihu napsali dílem jako reportáž o pronásledování a dopadení jednotlivých obviněných a o jejich chování před vyšetřovateli doprovázenou popisem některých událostí z doby třetí říše, analýzou jejích podstatných stránek a stručným vylíčením nejtěžších zločinů, které byly v jejím jménu spáchány. Vznikla koláž plná citací, psychologizujících závěrů a drobných postřehů dokreslujících charaktery aktérů na obou stranách soudní síně. Žánry se rychle střídají, což čtivosti knihy prospívá. Ačkoliv propojení procesu s posuzovanými událostmi a činy má své nesporné oprávnění, právě v něm spočívá slabina knihy. Obecně historické pasáže jsou příliš úzce vztahovány k výpovědím obviněných, takže jim chybí kontext a místy dokonce vzniká dojem, že autoři neúmyslně přebírali pohledy vyslýchaných.

Norimberský proces

Joe J. Heydecker, Johannes Leeb Přeložil Vladimír Čadský. Vydalo nakladatelství Ikar, Praha 2007, 736 stran.

Autor: