Old Shatterhanda, souputníka apačského náčelníka, si zahraje 47letý Wotan Wilke Möhring známý jako představitel komisaře z detektivního cyklu Místo činu. Kdo ztvární Vinnetoua, zatím známo není.
Původní filmový Vinnetou ztvárněný francouzským hercem Pierrem Bricem naposledy vydechl ve snímku Vinnetou 3: Poslední výstřel v rukou svého bílého bratra před 50 lety.
Nyní RTL plánuje nové zpracování. Hovoří se přitom o tom, že Brice by tentokrát měl hrát Vinnetouova otce, náčelníka Inčučunu. „Popravdě řečeno nejsem myšlenkou hrát Vinnetouova otce nadšen,“ řekl však 86letý herec deníku Bild.
Zcela to odmítá také šéf archivu Karla Maye ve městě Göttingen Michael Petzel. „To je zcela nemyslitelné. Ne, musíme vytvořit něco zcela nového, co dá na to staré úplně zapomenout,“ řekl Petzel.
