Benioffa s Weissem na svou stranu Netflix přetáhl loni v srpnu. Není sice známo, kolik přesně tvůrci za smlouvu dostali, ale některé zdroje hovořily až o devítimístné částce. Tvůrci Hry o trůny údajně poptávali částku větší než 200 milionů dolarů (téměř 4,5 miliardy korun). Prvním projektem této drahé spolupráce má být právě seriál Problém tří těles.
Seriál má spolu s nimi produkovat a jako scenárista zaštítit Alexander Woo (Nesmrtelný život Henrietty Lacksové, seriál Terror). Dalším z producentů by měl být i režisér Rian Johnson (Na nože, Star Wars: Poslední z Jediů). Seriál by měl obsáhnout všechny díly knižní trilogie - Problém tři těles, Temný les a Vzpomínka na zemi. Česky vyšly všechny knihy u nakladatelství Host.
Série spisovatele Liou Cch’-sina prodala celosvětově více než 8 milionů výtisků a byla přeložena do 20 světových jazyků. Liou bude u nového seriálu jako konzultant. „Jsem rád, že i noví fanoušci sci-fi po celém světě objeví můj příběh,“ sdělil.
Problém tří těles vypráví o alternativní čínské historii. Vědci vyšlou signály do kosmu, mimozemšťané signál zachytí a chystají invazi na Zemi. Tady je lidstvo rozdělené - jedna část chce vetřelce vítat s otevřenou náruči, druhá jim za každou cenu v okupaci zabránit. Série na sebe strhla pozornost poté, co ji bývalý prezident Obama označil za jednu ze svých nejoblíbenějších. Sérii doporučuje i šéf Facebooku Mark Zuckerberg.
Není známo, kolik Netflix za práva na sérii zaplatil, ale Amazon je chtěl v roce 2018 údajně koupit za neuvěřitelnou jednu miliardu dolarů (přes 22 miliard korun).
The Three-Body Problem, the story of humanity’s first contact with an alien civilization inspired by @cixinliu’s renowned novel, will be adapted as a Netflix series from David Benioff, D.B. Weiss and Alexander Woo. pic.twitter.com/Dily05j2Vw
— NX (@NXOnNetflix) September 1, 2020
O Benioffa s Weissem měly mít mimochodem zájem i společnosti Amazon a Disney. Televize HBO jim novou smlouvu nenabídla, pravděpodobně kvůli ceně. Tím spíš, že dvojice měla pro HBO připravovat seriál Konfederace (Confederate) o alternativní Americe, ve které občanskou válku vyhrál Jih, ale televize se nakonec rozhodla projekt dát k ledu.