Urzidilova povídka nezlákala divadelníky poprvé, u nás ji před časem ve vlastní dramatizaci uvedl na Nové scéně Národního divadla režisér David Jařab. Jeho inscenace ale zbytečně vytvářela přízračně groteskní atmosféru, která šla proti smyslu textu.
Ten líčí realistickou situaci, jejíž hrůznost netkví v ničem metafyzickém, ale jen a jen v charakterech lidí, které se pod vlivem svinské doby nezadržitelně mění k horšímu, však také postavy občas opakují povzdech, že by jeden nevěřil, co se z člověka může stát.
