Diskuze
Vladimír Michal: Slovenština v Česku je už asi ztracená
Děkujeme za pochopení.
navstvnik z Marsu by zasnul, ze ceske nareci je oficialne cizi jazyk. Ale je fakt, ze vrecko je pytlik a hrib je houba. Lidi, se zda, ztraci normalni rozum s IQ about 100 nebo vic.
Mimochodem, když se dnes dívám na "retro" zprávy z dob totality, odhaduji 90 procent doprovodných komentářů byla slovensky !
Takže "ztráta" slovenštiny je zcela přirozená.
J. Dresler
Také jsem měl vždy pocit, že jich je nejméně 2x tolik nebo jsou významně důležitější.
C. Sangrail
Slováci zpravidla rozumí česky, mladí Češi slovensky už moc ne.
Je to tak. Na Slovensku sú české časopisy nie v každej druhej trafike, ale prakticky v každej. A nie jeden-dva tituly, ale prakticky všetky najpredávanejšie časopisy. Ja si napr. už vyše 20 rokov kupujem český Autotip, a ten dostať kúpiť prakticky na každej benzínke.
V kníhkupectvách je možno štvrtina románov a iných kníh v češtine. A často sa stáva, že nové tituly sa dajú kúpiť len v češtine.
Podobné je to s televíziou. V mestách už neexistujú spoločné antény, každý má doma buď satelit alebo káblovku. A vždy sú súčasťou aj toho najzákladnejšieho balíčka aj české programy. A to už od čias, kedy v r. 93-94 začala vysielať Nova, a na Slovensku žiadna podobná TV stanica nebola.
Dovolím si dokonca tvrdiť, že za federácie bola čeština oveľa exotickejším jazykom ako teraz. Občas počujem aj malé deti, ako hovoria nejaké hlášky v češtine. A české filmy, ani rozprávky sa na Slovensku nedabujú - to by asi nikto nepozeral. Na Vianoce a Veľkú noc tak na Slovensku vysielajú úplne rovnaké klasické rozprávky a filmy ako v ČR - samozrejme v češtine. (Popoluška, Pekárov Cisár, Poslušne hlásim atď.) Dokonca aj klasické seriály z minulosti ako Profesionáli či Winnetou sa na Slovensku vysielajú v češtine...
Ale tento stav mi vôbec nevadí. Výhodou je, že máme dva krát viac TV staníc. A KAŽDÝ Slovák rozumie bez problémov česky, už od malého dieťaťa. Trochu mi je naopak ľúto Čechov, že sami seba trochu ochudobňujú tým, že slovenčinu v médiách moc nepočuť - až na Boba a Bobáka na Frekvenci 1. :-)
J. Farda
Doufám že minimálně za sebe, že v Česku ani neskončí! S tím, co předvedl pan Mečiar při rozbíjení Československa (vládnime si sami!) měli běžní Slováci společného tolik, co Češi s výkonem (ať si už konečně jdou!) pana Klause. Kdo má křivou hubu, ať se nezlobí na zrcadlo!
Mám radost z každé knížky v tištěné podobě - je jedno, jestli v češtině, anebo slovenštině, která se v této době čte. S obavami sleduji, jak málo čtou malé děti. Tablety a počítače samozřejmě lákají, je to velká konkurence, ale kdo byl od mala zvyklý číst knihy, tomu nikdy tuto rozkoš žádná elektronika nenahradí. A tenhle stav má bohužel další důsledky - katastrofální slovní zásoba dětí školou povinných a bohužel, dokonce ještě v tomto věku potíže s výslovností. Díky za tento rozhovor, každý řádek, který pomůže knihám do ruky čtenářů je dobrý. Ještě si pamatuji, když jsem za totáče kupovala v edici Tatran tituly, které by v Česku nikdo nevydal (dílo nositelky Nobelovy ceny Selmy Lagerlöfové např.). Zdravím do Čech, na Moravu, Slezsko i na Slovensko.
Když si vzpomenu na zážitky ze Slovenska z doby okolo osamostatnění, nadávky, útoky a hloupé řeči, jsem rád, že to dopadlo jak dopadlo.A ten rádobystesk mi přijde nepatřičný, máte, bratia, co jste chtěli.
stovky slovenských hereček, zpěvaček, paláce v Česku, průnik do České televize, každý druhý státní úředník má slovenské kořeny a brání slovenské zájmy, každý druhý oficír se narodil u Váhu nebo Laborce, Dzurindův--Mečiárův dáreček 250.000 slovenských cigánů a 35.000 slovenských vysokoškoláků, které přehnaně dotujeme a upřednostňujeme--- to je útlak ????