Čtvrtek 18. dubna 2024, svátek má Valérie
130 let

Lidovky.cz

Diskuze

Vladimír Michal: Slovenština v Česku je už asi ztracená

Vystudoval v Bratislavě výpočetní techniku, ale víc ho zajímala literatura. Čtyři měsíce po revoluci založil v Bratislavě knihkupectví Artforum, kterému říká „knižní lahůdkářství“. Vladimír Michal obdržel od ministra zahraničních věcí Lubomíra Zaorálka ocenění Gratias agit, které se uděluje za šíření dobrého jména České republiky v zahraničí.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

26. 7. 2016 23:29

navstvnik z Marsu by zasnul, ze ceske nareci je oficialne cizi jazyk. Ale je fakt, ze vrecko je pytlik a hrib je houba. Lidi, se zda, ztraci normalni rozum s IQ about 100 nebo vic.

0 0
možnosti

J. Dresler

23. 7. 2016 17:16

Čeština taky.

0 0
možnosti

23. 7. 2016 16:23

Mimochodem, když se dnes dívám na "retro" zprávy z dob totality, odhaduji 90 procent doprovodných komentářů byla slovensky !

Takže "ztráta" slovenštiny je zcela přirozená.

0 0
možnosti

J. Dresler

23. 7. 2016 17:17

Také jsem měl vždy pocit, že jich je nejméně 2x tolik nebo jsou významně důležitější.

0 0
možnosti

23. 7. 2016 16:15

Čeština na Slovensku "masově" prosperuje ?

0 0
možnosti

C. Sangrail

23. 7. 2016 17:58

Slováci zpravidla rozumí česky, mladí Češi slovensky už moc ne.

0 0
možnosti

22. 7. 2016 22:57

Je to tak. Na Slovensku sú české časopisy nie v každej druhej trafike, ale prakticky v každej. A nie jeden-dva tituly, ale prakticky všetky najpredávanejšie časopisy. Ja si napr. už vyše 20 rokov kupujem český Autotip, a ten dostať kúpiť prakticky na každej benzínke.

V kníhkupectvách je možno štvrtina románov a iných kníh v češtine. A často sa stáva, že nové tituly sa dajú kúpiť len v češtine.

Podobné je to s televíziou. V mestách už neexistujú spoločné antény, každý má doma buď satelit alebo káblovku. A vždy sú súčasťou aj toho najzákladnejšieho balíčka aj české programy. A to už od čias, kedy v r. 93-94 začala vysielať Nova, a na Slovensku žiadna podobná TV stanica nebola.

0 0
možnosti

22. 7. 2016 22:57

Dovolím si dokonca tvrdiť, že za federácie bola čeština oveľa exotickejším jazykom ako teraz. Občas počujem aj malé deti, ako hovoria nejaké hlášky v češtine. A české filmy, ani rozprávky sa na Slovensku nedabujú - to by asi nikto nepozeral. Na Vianoce a Veľkú noc tak na Slovensku vysielajú úplne rovnaké klasické rozprávky a filmy ako v ČR - samozrejme v češtine. (Popoluška, Pekárov Cisár, Poslušne hlásim atď.) Dokonca aj klasické seriály z minulosti ako Profesionáli či Winnetou sa na Slovensku vysielajú v češtine...

Ale tento stav mi vôbec nevadí. Výhodou je, že máme dva krát viac TV staníc. A KAŽDÝ Slovák rozumie bez problémov česky, už od malého dieťaťa. Trochu mi je naopak ľúto Čechov, že sami seba trochu ochudobňujú tým, že slovenčinu v médiách moc nepočuť - až na Boba a Bobáka na Frekvenci 1. :-)

0 0
možnosti

J. Farda

22. 7. 2016 21:57

Doufám že minimálně za sebe, že v Česku ani neskončí! S tím, co předvedl pan Mečiar při rozbíjení Československa (vládnime si sami!) měli běžní Slováci společného tolik, co Češi s výkonem (ať si už konečně jdou!) pana Klause. Kdo má křivou hubu, ať se nezlobí na zrcadlo!

0 0
možnosti

22. 7. 2016 14:12

Mám radost z každé knížky v tištěné podobě - je jedno, jestli v češtině, anebo slovenštině, která se v této době čte. S obavami sleduji, jak málo čtou malé děti. Tablety a počítače samozřejmě lákají, je to velká konkurence, ale kdo byl od mala zvyklý číst knihy, tomu nikdy tuto rozkoš žádná elektronika nenahradí. A tenhle stav má bohužel další důsledky - katastrofální slovní zásoba dětí školou povinných a bohužel, dokonce ještě v tomto věku potíže s výslovností. Díky za tento rozhovor, každý řádek, který pomůže knihám do ruky čtenářů je dobrý. Ještě si pamatuji, když jsem za totáče kupovala v edici Tatran tituly, které by v Česku nikdo nevydal (dílo nositelky Nobelovy ceny Selmy Lagerlöfové např.). Zdravím do Čech, na Moravu, Slezsko i na Slovensko.

0 0
možnosti

22. 7. 2016 12:49

Když si vzpomenu na zážitky ze Slovenska z doby okolo osamostatnění, nadávky, útoky a hloupé řeči, jsem rád, že to dopadlo jak dopadlo.A ten rádobystesk mi přijde nepatřičný, máte, bratia, co jste chtěli.

0 0
možnosti

F. Jetel

22. 7. 2016 12:24

Kéž bych si totéž mohl přečíst i o Cikánštině.

0 0
možnosti

22. 7. 2016 12:06

stovky slovenských hereček, zpěvaček, paláce v Česku, průnik do České televize, každý druhý státní úředník má slovenské kořeny a brání slovenské zájmy, každý druhý oficír se narodil u Váhu nebo Laborce, Dzurindův--Mečiárův dáreček 250.000 slovenských cigánů a 35.000 slovenských vysokoškoláků, které přehnaně dotujeme a upřednostňujeme--- to je útlak ????

0 0
možnosti