Vážky létají čtyřmi křídly. Když jsou ta přední nahoře, zadní křídla jsou dole. Přesně tato slova si zapsal do poznámek renesanční všeuměl a génius Leonardo da Vinci. O tři staletí později zachytil letící vážku s tímto postavením křídel na dřevořezu japonský malíř Kacušika Hokusai.
Když si ale chtěl David Thaler z newyorské Rockefellerovy univerzity Leonardův postřeh ověřit na vlastní oči, čekalo ho trpké zklamání. Křídla letící vážky totiž kmitají neuvěřitelně rychle a Thaler je viděl jen rozmazaně, pozici zadního a předního páru proto nedokázal posoudit. Poprosil proto své přátele, aby se příležitostně dívali po létajících vážkách. Doufal, že mu někdo zvláštní pohyb křídel tohoto hmyzu potvrdí, nikdo však neviděl křídla vážky tak jasně, aby mohl dát Leonardovi a Hokusaiovi za pravdu. Thaler nakonec využil hostování na univerzitě v Bazileji k rozjetí vlastního výzkumu a rychle zjistil, že se da Vinci ani Hokusai nemýlili.