Italská státní mincovna, která byla ražbou pověřena, odmítá jakoukoli vinu za "překlep". Příslušnou razicí formu, na níž místo jména Ježíšova stálo "Lesus", jí totiž dodal Vatikán.
Ježíš se latinsky psal Iesus. Je tedy možné, že došlo k záměně velkého "I" za malé "l", z něhož pak vzešlo velké "L" na minci. Podle italského deníku Corriere della Sera byly prodány jen čtyři vadné mince. Ty teď budou mít obrovskou hodnotu.
