„Už nikdy další Diana,“ je údajně věta, kterou po smrti krásné lady Spencerové královna opakovala – jako zaklínadlo. Už nikdy nechtěla připustit situaci, kdy by jediná osoba zastínila monarchii. Koruna není „platforma“, koruna je panovník a bezprostřední následníci trůnu. Odteď se na balkoně Buckinghamského paláce budou objevovat kromě královny jen tahouni, pracující členové královské rodiny. Nereprezentují sami sebe, ale Korunu.
Dianini prarodiče si do smrti vyčítali, že královnu včas nevarovali. A žena, která zná do nejmenších podrobností genetický materiál svých koní, byla v případě výběru příští královny třeskutě lehkomyslná.
