Zatímco ve zpěvaččině rodné Británii a dalších zemích se jejího debutového alba I Dreamed a Dream prodalo přes deset milionů kopií a deska se stala nejrychleji prodávaným hudebním titulem všech dob, v Česku se ho neprodalo ani 10 tisíc kusů, řekla Zdena Selingerová z vydavatelství Sony Music; přesné číslo neuvedla. Obdobný zájem podle Selingerové projevili Češi i o loňskou desku The Gift.
Dokonce ještě mnohem menší zájem než desky Boyleové u čtenářů vzbudilo české vydání jejího životopisu Když se plní sny autorky Alice Montgomeryové. Firma IFP Publishing ji vydala s očekáváním vysokého zisku; podle zkušeností zahraničních vydavatelů bývají i knihy Boyleové vyhledávaným bestsellerem. Čeští čtenáři jsou však zřejmě vůči jejímu kouzlu imunní. "Zájem nás velmi zklamal," řekla Lucie Forštová z IFP Publishing.
"Obchody od nás objednaly velké množství knih, říkaly: 'Je to bomba'," uvedla Forštová. Z nákladu čítajícího přes 2500 výtisků se jich dosud prodaly slabé čtyři stovky. "Teď nám to leží na skladě a vůbec netušíme proč," posteskla si Forštová; firma si neúspěch titulu vůbec nedokáže vysvětlit.
"Knížku jsme propagovali v televizi a časopisech. Lidi už asi úspěch někoho jiného nezajímá," dodala.
