Jill Bidenová vztekle přešla od bazénu do obýváku a v bikinách se zjevila před užaslým manželem a jeho poradcem. Ignorovali „Haaalooo!“ třetího muže, s nímž právě po telefonu probírali kandidaturu Joea Bidena na prezidenta USA. Oněmělí zírali na „Ne!“, které si rozzuřená Jill fixou napsala na opálené břicho.
Psal se rok 2004 a demokraté chtěli, aby se Biden postavil Georgi Bushovi. Jill ve svém životopise popisuje, jak k nim domů ustavičně chodili nějací muži a přemlouvali manžela, ať kandiduje. Nebylo divu. Sebeinteligentnější kandidát s tím nejchytřejším programem na vítězství nestačí. K volebnímu úspěchu je nezbytný dar souznění s voličem. Volič vás zvolí (buď najust, anebo proto, že ve vás uvěří). A tuhle schopnost, kouzlo, které se nedá nastudovat či koupit, Biden vždy měl. A co víc, Joe Biden je jeden z velmi mála lidí, kdo si dar přesvědčit a okouzlit voliče podrželi do vysokého věku. Prezidentský sen si splnil až ve svých osmasedmdesáti.
