Ve volném čase psal dvaačtyřicetiletý učitel z texaského Fredericksbergu Gayne Young na internetový blog "loveckého" magazínu Outdoor Life a svými příspěvky, jež se většinou soustředily na pochlebování Vladimiru Putinovi a vyzdvihování nebývalé mužnosti tohoto mocného politika, budil posměch stálých redaktorů oblíbeného časopisu. "A s čím přijdete příště?" ptali se ho prý opakovaně. Jenže Gayna Younga pošklebky nevystrašily a přišel s něčím zdánlivě nemyslitelným.
Kontaktoval úřad ruské vlády s přímým požadavkem na "odpočinkový" rozhovor s premiérem Putinem, který rád a pravidelně zásobí světová média portréty sebe samého na výpravách do drsné sibiřské přírody, při jízdě na koni anebo momentkami z honů či rybolovů. S formulováním otázek si přitom nedělal velké starosti - jedna z nich kupříkladu zněla: "Jste nejskvělejším mužem v politice?" "Moji editoři to sarkasticky komentovali: Ano, ano, to víš, že ti dá rozhovor," sdělil Young britskému listu The Daily Telegraph.
K velkému překvapení všech ovšem blogerovi údajně záhy přišla od Vladimira Putina odpověď, a to v délce bezmála osmi tisíc slov. Premiér se mimo jiné rozepsal o své lásce k románům Ernesta Hemingwaye, o podobnostech amerického a ruského národa a vyjádřil obdiv k britské živoucí tradici lovu. Podle magazínu šlo vůbec o první rozhovor, v němž se Putin pro zahraniční médium rozepsal o koníčcích, jimž se tak náruživě věnuje.
"Řekl bych, že moje slabost pro pobyt v přírodě má kořeny v mém mládí a zejména v knihách, které jsem četl," uvedl například Putin v jedné z odpovědí. "Vždycky jsem miloval a dychtivě četl romány Jacka Londona, Julese Verna a Ernesta Hemingwaye. Postavy v jejich knihách - stateční a vynalézaví lidé podstupující vzrušující dobrodružství - jistě utvářely mé vnitřní já a živily mou lásku k přírodě," pokračoval s dávkou poetiky.
V rozhovoru však Putin nezapomněl ani na závažnost svého politického poslání. "Vím, že je ve Spojených státech mnoho nadšenců, kteří se mnou lásku k přírodě sdílí, ale doufám, že to není jediná věc, která poutá jejich pozornost. Pro mě je důležité, jak lidé hodnotí mou práci a jestli je pro ně ruská zahraniční politika jasná a srozumitelná," zdůraznil.
"Objevil jsem muže, který je daleko podmanivější, než jsem čekal," svěřil se redakci The Daily Telegraph původce rozhovoru Young. "Dokázal si udělat legraci sám ze sebe a byl pravdivý a upřímný," dodal o ruském mocnáři. Na otázku, zda jej neznepokojuje Putinova represivní politika a pověst surovce, středoškolský učitel angličtiny odvětil, že si jich je vědom, ale zajímají ho spíše premiérovy názory na ochranu přírody. "Ty dvě věci jsem oddělil," uzavřel směle.
Kontaktoval úřad ruské vlády s přímým požadavkem na "odpočinkový" rozhovor s premiérem Putinem, který rád a pravidelně zásobí světová média portréty sebe samého na výpravách do drsné sibiřské přírody, při jízdě na koni anebo momentkami z honů či rybolovů. S formulováním otázek si přitom nedělal velké starosti - jedna z nich kupříkladu zněla: "Jste nejskvělejším mužem v politice?" "Moji editoři to sarkasticky komentovali: Ano, ano, to víš, že ti dá rozhovor," sdělil Young britskému listu The Daily Telegraph.
K velkému překvapení všech ovšem blogerovi údajně záhy přišla od Vladimira Putina odpověď, a to v délce bezmála osmi tisíc slov. Premiér se mimo jiné rozepsal o své lásce k románům Ernesta Hemingwaye, o podobnostech amerického a ruského národa a vyjádřil obdiv k britské živoucí tradici lovu. Podle magazínu šlo vůbec o první rozhovor, v němž se Putin pro zahraniční médium rozepsal o koníčcích, jimž se tak náruživě věnuje.
"Řekl bych, že moje slabost pro pobyt v přírodě má kořeny v mém mládí a zejména v knihách, které jsem četl," uvedl například Putin v jedné z odpovědí. "Vždycky jsem miloval a dychtivě četl romány Jacka Londona, Julese Verna a Ernesta Hemingwaye. Postavy v jejich knihách - stateční a vynalézaví lidé podstupující vzrušující dobrodružství - jistě utvářely mé vnitřní já a živily mou lásku k přírodě," pokračoval s dávkou poetiky.
V rozhovoru však Putin nezapomněl ani na závažnost svého politického poslání. "Vím, že je ve Spojených státech mnoho nadšenců, kteří se mnou lásku k přírodě sdílí, ale doufám, že to není jediná věc, která poutá jejich pozornost. Pro mě je důležité, jak lidé hodnotí mou práci a jestli je pro ně ruská zahraniční politika jasná a srozumitelná," zdůraznil.
"Objevil jsem muže, který je daleko podmanivější, než jsem čekal," svěřil se redakci The Daily Telegraph původce rozhovoru Young. "Dokázal si udělat legraci sám ze sebe a byl pravdivý a upřímný," dodal o ruském mocnáři. Na otázku, zda jej neznepokojuje Putinova represivní politika a pověst surovce, středoškolský učitel angličtiny odvětil, že si jich je vědom, ale zajímají ho spíše premiérovy názory na ochranu přírody. "Ty dvě věci jsem oddělil," uzavřel směle.
