Na filmové plátno převedl Jarchovský několik Šabachových knih. Vznikly tak snímky Šakalí léta, Pelíšky, Pupendo, U mně dobrý nebo Občanský průkaz.
Ve věku 66 let zemřel Petr Šabach, autor předlohy filmu Pelíšky |
„Mně odešel velmi blízký kamarád, se kterým jsem měl vlastně spojenou celou tu svou pouť. Po celou tu dobu byl mojí inspirací,“ řekl Jarchovský.
Přáteli se stali Šabach a o 15 let mladší Jarchovský v době, když měl budoucí scénárista své vlastní umělecké úspěchy ještě daleko před sebou. „Skamarádili jsme se, když jsem byl mladý kluk. Jeho starší bratr Michal totiž chodil do třídy na gymnáziu s mojí tetou Jindřiškou,“ popsal začátky jejich přátelství Jarchovský.
Podobně jako další Šabachovi přátelé byl pozorným posluchačem historek, které spisovatel vyprávěl v hospodě. Spolupráce, která přinesla filmovým divákům několik komedií oceněných Českými lvy, ale začala později.
„Když už jsme byli s Honzou (režisérem Janem Hřebejkem pozn.) na filmové škole, tak Péťovi vyšla první knížka, která se jmenovala Jak potopit Austrálii. Skrze tu knížku jsem si k němu našel cestu a stála u našeho prvního společného filmu Šakalí léta,“ řekl Jarchovský.