Zemřel spisovatel Ludvík Kundera. Bylo mu 90 let

"Ludvíka Kundery jsem si velmi vážil jako spisovatele i jako překladatele. Odchází s ním kus české duchovní historie," sdělil dramatik, spisovatel a bývalý prezident Václav Havel.

V poslední době byl Kundera v péči lékařů. Přítel rodiny Rychlík řekl, že se Kunderovo zdraví zhoršilo na jaře, od té doby prodělal několik operací. "Od jedné z operací byl v umělém spánku, lékaři jej již neprobudili," řekl Rychlík.

"Ludvík Kundera odešel v požehnaném věku a v tomto smyslu jsme měli štěstí, že jsme se mohli z jeho přítomnosti těšit relativně dlouho. Jeho originální a nezaměnitelný styl psaní a celkový lidský odkaz jeho osobnosti tady s námi zůstane už napořád," řekl ministr kultury Jiří Besser. Dodal, že přesto je Kunderova ztráta svým způsobem nenahraditelná.

Tvorba Ludvíka Kundery je spjata s avantgardními směry, především surrealismem. V roce 1996 obdržel Kundera Státní cenu za překladatelské dílo. Mezi autory, které překládal, patří Hans Arp, Georg Trakl, Gottfried Benn, Bertolt Brecht či Alfred Kubin.

Jako autor pak Ludvík Kundera nejvíce proslul divadelními hrami Totální kuropění a Labyrint světa a lusthauz srdce, editorsky zpracoval pětisvazkové Dílo Františka Halase a také v roce 1999 vydal monografii František Halas. Od roku 1990 Ludvík Kundera příležitostně přednášel na univerzitách v Česku i zahraničí.

'Není dne bez řádky'
Ludvík Kundera byl literárně aktivní i v posledních letech. V loňském roce vydal dvě sbírky Onde a Sny též, dokončoval také výbor z básnických překladů Kolkolem. "Stále pro mně platí, že není dne bez řádky. Pořád mě něco vábí," řekl Kundera, když loni přebíral Cenu Jaroslava Seiferta.

"Byla to osobnost neobyčejně širokého záběru, vskutku renesanční člověk - básník, ale i znalec výtvarného umění a dobrý výtvarník a vynikající překladatel," řekl ředitel Památníku písemnictví na Moravě Vojen Drlík. V památníku v Rajhradě na Brněnsku do konce září trvá výstava o Kunderovi.

Na autora vzpomínal i Daniel Dvořák, ředitel Národního divadla Brno, kde  "Je to historicky jedna z nejvýznamnějších osobností, které kdy s Mahenovou činohrou spolupracovaly. Vnímáme to jako velkou ztrátu pro celou kulturní sféru, nejen pro naše divadlo," řekl.

Kundera vstoupil do literatury již během druhé světové války jako součást společenství autorů, z něhož pak vznikla surrealistická Skupina Ra. Po válce pracoval v redakci časopisu Blok, deníku Rovnost a Hosta do domu, na konci 60. let pak byl dramaturgem Státního divadla v Brně.