Diskuse

Kurz češtiny: román Mario Puza, nebo Maria Puza?

Skloňování osobních jmen může být záludnější, než se na první pohled zdá. Četli jste román Mario Puza, nebo Maria Puza? A uvidíte v hlavní roli Davida Duchovného, nebo Davida Duchovna? Vyzkoušejte si svoje znalosti češtiny v našem interaktivním testu.

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

FN

F. Novák 852

14. 3. 2015 1:21

A tohle jsou pravidla podle koho?

Proč bych měl Davida Duchovny přeprasit na Duchovného? A proboha proč se ze třech jmen Federica Garcíy Lorcy (nebo snad Federica García Lorca) mají skloňovat jen dvě a to prostřední ne?

A Merylu Streepovou znáte? Co si asi ta říká když u nás slyší své doprasené jméno?

0 0
možnosti
zavřít
CS

C. Sangrail

13. 3. 2015 20:12

Tento test má zajisté smysl - umění zacházet s cizími jmény ve svém jazyce patří k důležitým dovednostem. Neméně důležité je ale také umění cizí jméno správně opsat. Autorem románu Kmotr, který se stal předlohou Coppolových filmů, je Mario Puzo, ne Puzzo. Hezká vizitka pro LN...

0 0
možnosti
zavřít

Nepřehlédněte

Mohlo by Vás zajímat

Další weby

Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.