Úterý 28. září 2021, Den české státnosti
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet

Lidovky.cz

Diskuse k článku

Nový trend: přibrat manželovo příjmení, ale nepřidávat ‚-ová‘

Kristýna Liška Boková, Kateřina Konvalinka Průšová... jména skoro na celý řádek. Ženské příjmení po sňatku už dávno není jen tradiční manželovo s příponou „-ová“. Proč si nové podoby ženy volí a jak si s nimi v praxi poradit?

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

Co je to houslím? Snad jako slepej k HOUSLE, ne? ;-)

0/0
4.6.2018 18:36

A už jste byl někdy v Německu nebo Rakousku? Víte, že takové státy neexistují? Němec je nadávka „Dojčovi“, který neumí česky, proto je němý, Němec. Austria vám taky poděkuje, když ji nazvete Rakouskem.

Neexistuje ani Paříž, Londýn, Řecko... všechno je to jen prznění jmen. Nebo není? Proč vám tak v českém textu tedy vadí přechylování? Jste konzistzentní?

0/0
4.6.2018 17:11

Dosud je v běžné české mluvě slušností oslovovat druhého pátým pádem. Nominativ v oslovení připomíná zupácké manýry a dosud je projevem hulvátství. Například Pavle, Jano, pane Nováku... Asi žijete s pěkným póvlem, když vám oslovování 1. pádem připadá normální. „Pavel, pojď sem“? „Jana, co tu chceš“? „’Děte si jinam, Novák“? Nezávidím vám takovou společnost. Sám bych se za takové kamarády styděl.

0/0
4.6.2018 17:04

Kdo už dnes používá 5. pád v běžné mluvě? Takže Marcela Novák, prosím k tabuli!

0/0
4.6.2018 14:49

Marcelo Nováku, k tabuli!

0/0
4.6.2018 3:42

Vždycky se taková jména psala s pomlčkou, bylo to mnohem jasnější.

0/0
2.6.2018 9:48

M. Broszová

nejen tobě. Chtěli jsme dát synovi trochu jiné jméno, ne úplně neobvyklé, jenom český přepis jednoho irského jména. Nic blbého, za co by se měl stydět ve školce nebo později kdekoli jinde. A víš co to stálo úsilí, ale hlavně kolik to zaměstnalo úředníků? Od matrikářky, přes krajský úřad zlín (mimo jiné čunek, doufám, že to řešil osobně:) ) až po vedení oddělení onomastiky, ústavu pro jazyk český, nakonec soud, děs, soudce byl však rozumný a řekl, že na tom nic není, že se čeština vyvíjí a je to o.k. Už jsem byla odhodlaná říct mu, že když se jmenuje Ondřej,. ať je náš synek třeba po něm, že je to hezké jméno...naštěstí takového lichocení nebylo třeba. Náklady na tento "proces" se neodvažuji odhadovat.

0/0
1.6.2018 14:33

M. Broszová

nejen tobě. Chtěli jsme dát synovi trochu jiné jméno, ne úplně neobvyklé, jenom český přepis jednoho irského jména. Nic blbého, za co by se měl stydět ve školce nebo později kdekoli jinde. A víš co to stálo úsilí, ale hlavně kolik to zaměstnalo úředníků? Od matrikářky až po vedení oddělení onomastiky, ústavu pro jazyk český, nakonec soud, děs, soudce byl nakonec rozumný a řekl, že na tom nic není, že se čeština vyvíjí a je to o.k. Náklady na tento "proces" se neodvažuji odhadovat.

0/0
1.6.2018 14:30

V rámcimultikultury by se měli v cizině dovzdělat, jak vypadají příjmení u Slovanských žen.

0/0
28.5.2018 18:00

Mluví se o multikultuře ale zavádí se monokultura.

0/0
28.5.2018 17:58

Tak jo.

0/0
28.5.2018 14:38

V tom případě si to přeji neplatit a nepodporovat ze svých daní.

0/0
28.5.2018 14:15

Prosím, abys zároveň nekomolil jméno britské premiérky. Jmenuje se Theresa, a nikoli "Theresy", jak píšeš ty!

0/0
28.5.2018 10:09

Naopak! Jednou se jmenuje Jan Hus Jan Hus, tak jaképak s Janem Husem! Upálili nám Jan Hus!

0/0
28.5.2018 10:06

Nemáš samozřejmě pravdu. I kdyby ses chtěl jmenovat "hloupý debil" (proti čemuž samotnému by pochopitelně těžko mohl kdo co namítat), úřad ti to nepovolí s ohledem na tvé nebohé případné potomky, kteří by k tomu přišli jak slepej k houslím!

0/0
28.5.2018 10:03

Jinou. Co tam máš dál?

0/0
28.5.2018 10:00

Kecáš blbosti.

0/0
28.5.2018 9:58

Podle pindíka.

0/0
28.5.2018 9:56

Jo? A jaké problémy? A jak to řeší národy, které partnerovo příjmení vůbec nepřejímají? Jenom papouškuješ...

0/0
28.5.2018 9:50

Ano, opravdu jenom tobě.

0/0
28.5.2018 9:48

Správně, protože tím se pozná, že je dotyčná vdaná

0/0
26.5.2018 13:49

"Dříve se byly jen volské přívěsy" ??? Fakt ? :D

0/0
26.5.2018 13:48

Vedoucí oddělení onomastiky - tohle mě vždy dostane - to znamená, že v nějakém ústavu si platíme celou partu lidí, která zkoumá, jak se ta jména vytvořila? Opravdu to připadá jenom mě jako trošku vyhozené finance?

0/0
26.5.2018 6:11

F. Koudelka

Ono se totiž mužů netýká, jak se bude po svatbě jmenovat jejich manželka, že ne?

0/0
25.5.2018 21:29

Třeba proto, že nechtějí být něčí majetek jako u musulmanů :) Je žena Nováka ale není Nováková, chce být Marcela Novák a tak patří do nové rodiny. Spokojen? Skoro polovina Polek to takto preferuje ..... v katolické, konzervativní zemi

0/0
25.5.2018 21:27

Proto k dóttir v Česku přidáváme ... ová. Aby všem bylo jasné, ze je to " dcerová!

0/0
25.5.2018 21:20

Jasně. Chtěl bych se jmenovat R2 - D2 a ty krá.vy na matrice mi brání v mé svobodné volbě...

0/0
25.5.2018 20:34

I. Vermis

Přece obtížně, to ví každé malé dítě!

0/0
25.5.2018 18:13

Přeju feministkám "kupředu levá, zpátky ni krok"!

0/0
25.5.2018 18:12

I. Vermis

Správně by se mělo přidávat krátké -ova.

0/0
25.5.2018 18:08

Mizejí už i chodníky. Ústecké ghetto se vymyká, čeká ho nový režim

Premium Ve čtvrti Mojžíř v Ústí nad Labem, která se za dvacet let změnila ze solidního sídliště v ghetto, nastane nový režim....

Zabaveno. Policie hon na Savova nevzdává, vzala mu nemovitosti a sto milionů

Premium Kontroverzní podnikatel František Savov je už sedm let obviněn v případu obřích daňových úniků a zhruba stejnou dobu se...

Vlak do Chorvatska klidně zruším, pokud problémy s ním neustanou, tvrdí Jančura

Premium Skupina Student Agency se během léta zvedla z covidového dna, přesto za sebou táhne půlmiliardový účet a chybí jí i...