Pahlssonová ztratila prsten poté, co ho nechala před šestnácti lety na kuchyňské lince během příprav vánočního cukroví. Pak ho s manželem hledali, kde mohli a během přestavby kuchyně se podívali nejen za všechny kuchyňské spotřebiče, ale dokonce i pod prkna podlahy, ale marně.
Až letos v říjnu prsten našla navlečený na mrkvi vytažené ze záhonu v zahradě, kterou navíc málem vyhodila, protože byla příliš malá. "Naše dcera Anna byla v té době doma a slyšela mě, jak nadšeně vřískám v zahradě," řekla listu The Local.
Prsten podle ní nejspíš omylem skončil v bioodpadu, který rodina vynáší na kompost a odtud se dostal na zeleninový záhon. Další teorie zahrnuje rodinnou ovci, která dostává k jídlu část kuchyňských přebytků. Z jejího trusu by opět prsten skončil na záhoně coby hnojivo.
Ať tak nebo tak, Pahlssonovi se teď už rozhodli nenechat nic náhodě a uložili prsten na bezpečném místě, dokud nebude odnesen ke zlatníkovi. Za roky, kdy byl nezvěstný, totiž Leně ztloustl prst, takže ho nyní nenavlékne.
