NEW YORK Švédský spisovatel Fredrik Colting, který svou novou knihu 60 Years Later: Coming Through the Rye (O 60 let později: Procházení žitem) propagoval jako pokračování románu Kdo chytá v žitě J. D. Salingera, ji ve Spojených státech vydávat nesmí.
Podle soudkyně Deborah Bettsové se „pokračování“ příliš podobá Salingerovu dnes již klasickému románu a nejde o jeho parodii nebo kritiku: „Právě naopak, na původním obalu knihy se uvádí, že je to úžasné pokračování jednoho z nejoblíbenějších klasických románů.“ Soudkyně uvedla, že Coltingovo tvrzení, že knihu napsal proto, aby kriticky prozkoumal postavu Holdena Caulfielda, je problematické a nevěrohodné. Knížka již vyšla v Británii. Ohledně jejího vydání se tam žádné soudní spory nevedly.
