Nemělo by to překvapovat! Hlavní město habsburského soustátí bylo tradičně vystaveno útokům z východu. V tomto konkrétním případě se jednalo o vojsko Gábora Bethlena. byl to uherský kníže a velmi nespolehlivý spojenec českých stavů.
Dne 27. srpna 1620 vstoupil Maxmilián do Čech a téhož dne obsadil Dolní Dvořiště. Příštího dne směřoval pochod jeho vojska na Kaplici a Benešov nad Černou, aby se následně obrátil směrem na Nové Hrady. To byl strategický krok, neboť Maxmilián opět překročil zemskou hranici a odebral se k Buquoyovu vojsku. Bavorští se tak navrátili zpět do Rakous. Šlo ovšem jen o taktický manévr, jenž měl zmást stavovské vojsko a jeho velitele.
