Společně s Červenou Lhotou, Červeným hrádkem u Jirkova, Červeným Hrádkem u Sedlčan anebo Červeným Újezdem kousek za Prahou patří Červená Řečice do rodiny „červených“ šlechtických sídel. Patří tam také zámek Červené Poříčí na Klatovsku, podobný renesanční skvost jako Červená Řečice, ten na rozdíl od ní ale skutečně má fasády zabarvené do červena.
Řečici se prý začalo říkat Nová nebo Červená někdy v 60. letech 16. století za Šebestiána Leskovce z Leskovce, který starý gotický hrad nechal přestavět na renesanční zámek. Důvod? Prý proto, že střechy kryly pálené tašky, viditelné do daleka.
