O přijetí klubu mezi účastníky ročníku 2010/2011 informovalo vedení soutěže na své internetové stránce. Upozornilo ale, že inspekce zjistila i nedostatky. "Objevila se řada nedostatků, které musí být odstraněny do začátku sezony 2010/11," oznámilo bez bližších podrobností vedení soutěže s tím, že definitivně posvětí start Lva v KHL takzvaná Rada ředitelů.
Klubu, který původně měl mít působiště v Hradci Králové, se rozhodl přesídlit na Slovensko poté, co snaha hrát soutěž v sezoně 2010/11 na českém území ztroskotala na nesouhlasu Českého svazu ledního hokeje.
Projekt dostal novou šanci po odstoupení Budivelniku Kyjev. Nyní se Lev stal 24. účastníkem soutěže a prvním, který má sídlo mimo Rusko či země bývalého Sovětského svazu.
