Hokejisté Detroitu se stali prvním finalistou konference, když uštědřili Coloradu na jeho ledě nelichotivou porážku 8:2 a v sérii zvítězili 4:0 na zápasy. Podruhé v sérii zaznamenal hattrick útočník Red Wings Johan Franzén a dvěma asistencemi se na postupové výhře podílel i Jiří Hudler.
Statistiky - 2. kolo play off hokejové NHL:
Východní konference - 4. zápas:
NY Rangers - Pittsburgh 3:0 (0:0, 1:0, 2:0)
Branky: 33. a 60. Jágr, 41. Dubinsky (Straka, Jágr). Střely na branku: 34:29. Diváci: 18.200. Stav série: 1:3.
Video
Západní konference - 4. zápas:
Colorado - Detroit 2:8 (1:3, 0:4, 1:1)
Branky: 7. Arnason, 51. Liles - 20., 32. a 38. Franzén (na třetí Hudler), 5. a 49. Samuelsson (na druhou Hudler), 23. a 26. Zetterberg, 19. Holmström. Střely na branku: 31:40. Diváci: 18.007. Konečný stav série: 0:4.
Video
