25. února 2018 11:08, aktualizováno  11:26 Lidovky.cz > Sport > Hokej

New Jersey slavnostně vyřadilo Eliášův dres. Legenda děkovala rodině v češtině

  • Poslat
  • Tisk
  • Redakce
  • 0Diskuse
Patrik Eliáš v dojetí během své rozlučky. | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy Patrik Eliáš v dojetí během své rozlučky. | foto: AP/ČTK

NEWARK New Jersey Devils slavnostně vyřadili číslo 26 bývalého českého hokejového útočníka Patrika Eliáše. Jednačtyřicetiletý klubový rekordman a dvojnásobný vítěz Stanleyova poháru se této pocty dočkal při slavnostním ceremoniálu v Prudential Center před sobotním utkáním NHL s New York Islanders.

Eliáš se stal třetím Čechem v historii, kterého některý z klubů NHL takto ocenil. Zařadil se po bok brankáře Dominika Haška, jehož devětatřicítku Buffalo vyvěsilo ke stropu haly KeyBank Center před třemi roky, a útočníka Milana Hejduka. Jeho číslo 23 visí u stropu denverské haly Pepsi Center od 6. ledna.

Eliáš se stal pátým oceněným hráčem v historii Devils po obráncích Scottu Stevensovi (4), Kenu Daneykovi (3), Scottu Niedermayerovi (27) a brankáři Martinu Brodeurovi (30).

Při dlouhém emotivním proslovu Eliáš poděkoval všem strůjcům svých úspěchů včetně trenérů, spoluhráčů, členů managamentu v čele s bývalým generálním manažerem Lou Lamoriellem. A také krajanům Petru Sýkorovi, Robertu Holíkovi, Martinu Havlátovi a Marku Židlickému, kteří na slavnostní večer dorazili. Neopomněl ani tragicky zesnulého Karla Rachůnka. A zmínil současného hráče New Jersey Pavla Zachu, s kterým stihl jediný zápas, svůj poslední v NHL.

25.února 2018 v 01:34, příspěvek archivován: 25.února 2018 v 10:47

VIDEO: Patrik Elias in tears thanking his parents in Czech. Emotional. #NJDevils #PattyForever https://t.co/2DROsk1qB6

Pro zobrazen? videa mus?te m?t zapnutou podporu JavaScriptu

Patrik Elias in tears thanking his parents in Czech. Emotional. #NJDevils #PattyForever https://t.co/2DROsk1qB6

Dojetí se neubránil hlavně při poděkování rodičům a oběma bratrům, které nevyslovil v angličtině, ale v češtině. „Mami, tati, chtěl bych vám poděkovat za to, co jste všechno obětovali nejen pro mě, ale i pro bráchy, za vaši lásku a podporu. Mám vám moc rád,“ řekl Eliáš.

Poděkoval i všem přátelům v Česku za podporu a zvlášť manželce Petře a dcerám, sedmileté Sophii Gabrielle a čtyřleté Kaile Patricii. „Za každým dobrým mužem je skvělá žena a já nejsem výjimka. A každý Ďábel potřebuje dva anděly a já je mám, své úžasné holčičky Sophii a Kailu. Naučily mě, co je absolutní láska,“ prohlásil směrem k nim Eliáš.

Eliášův dres stoupá ke stropu haly.

Eliášův dres stoupá ke stropu haly.

Fanoušci provázeli jeho řeč skandováním „Patty, Patty“, které během ceremoniálu zaznělo hned několikrát a místy nebralo konce. „Jsem rád, že mám dvě rodiny a dva domovy. Díky za neuvěřitelnou podporu po celou mou kariéru. Nechal jsem tu kus srdce, které patří vám všem tady,“ řekl.

Devils draftovali odchovance Třebíče, který před odchodem do zámoří hrál za Kladno, v roce 1994 ve druhém kole na 51. pozici. Sáhli po něm i přesto, že ho skaut klubu neviděl v sezoně hrát na vlastní oči.

„Hrál jsem tehdy v Evropě a on se na mě přijel třikrát podívat. Jenže já ani při jedné z těchto příležitostí nehrál. Zahříval jsem lavičku. Takže vážně nemám ponětí, proč si mě vlastně Devils vybrali. Ale jsem jim za to hrozně vděčný,“ rozesmál Eliáš 16 514 diváků ve vyprodaném hledišti.

25.února 2018 v 02:54, příspěvek archivován: 25.února 2018 v 11:28

Use #PattyForever and share with us all your favorite Elias memories and pictures from tonight's ceremony during #NYIvsNJD. https://t.co/VK0SMb8sXG https://t.co/7LrtJbAEuU

V dresu New Jersey strávil Eliáš celou kariéru v NHL, v níž debutoval 7. prosince 1995 proti Torontu. První gól dal rok nato 12. prosince ve svém šestém utkání NHL do sítě Bostonu.

Patrně nejblíže možné změně dresu byl v roce 2006, kdy se mohl jako volný hráč upsat rivalovi z nedalekého Manhattanu New York Rangers. „Nechal jsem své srdce, ať vybere a udělá to rozhodnutí za mě. Zůstal jsem další dekádu tam, kam patřím,“ prohlásil Eliáš.

Patrik Eliáš si dělá selfie během slavnostního vyvěšení jeho dresu v New Jersey.
Eliáš (v zeleném kloboučku) se zdraví s fanoušky během svého rozlučkového večera.

Je klubovým rekordmanem v počtu branek (408), asistencí (617), bodů (1025), branek v přesilových hrách (113), bodů v početních výhodách (333) i vítězných gólů (80). V play off drží maxima v počtu gólů (45), přihrávek (80), bodů (125) a branek (21) i bodů (52) v přesilovkách. O další se dělí s šesti vítěznými trefami se Scottem Stevensem, Petrem Sýkorou, Claudem Lemieuxem a Jamiem Langenbrunnerem. Stanleyův pohár s týmem vyhrál v letech 2000 a 2003.

Naposledy hrál za Devils v sezoně 2015/16, kdy kvůli problémům s pravým kolenem zvládl jen 16 utkání a připsal si osm bodů za dvě branky a šest asistencí. V další sezoně se ještě snažil vrátit, ale ani po operaci se problémů nezbavil a na konci května minulého roku kariéru v NHL ukončil.

ČTK
  • 0Diskuse




Najdete na Lidovky.cz