Jedenatřicetiletý útočník zvyšoval v polovině utkání na 3:0, jenže hokejisté Ottawy dokázali skóre srovnat. O druhé výhře Penguins v sérii rozhodl Ryan Malone, jenž využil 62 sekund před koncem základní doby třetí přesilovou hru týmu v zápase a následně výsledek pojistil gólem do prázdné branky.
Penguins vs. Senators (video)
V souboji mezi New Jersey a New Yorkem Rangers dominovaly dvě třetiny obrany a do třetí části se vstupovalo za bezbrankového stavu. Hokejisty Rangers nasměroval ke druhé výhře v sérii ve 45. minutě za asistence Michala Rozsívala prvním gólem v sérii Jaromír Jágr a o 23 sekund později navýšil vedení Sean Avery. Hráči Devils stačili už pouze snížit s přispěním přihrávky Eliáše na konečných 1:2 a v sérii prohrávají po dvou domácích zápasech 0:2.
Devils vs. Rangers (video)
Útočníci Philadelphie Václav Prospal a Daniel Briere vstřelili na ledě Washingtonu shodně dva góly, po kterých se Flyers dostali ve druhé třetině do vedení 4:2. Jenže domácí Capitals třemi góly v závěrečné třetině třemi góly strhli úvodní zápas prvního kola play off na svou stranu a po výsledku 5:4 se ujali vedení v sérii 1:0. Vítěznou branku vstřelil po chybě Jaroslava Modrého ve svém prvním utkání play off nejlepší střelec základní části Alexandr Ovečkin.
Flyers vs. Capitals (video)
I druhý vzájemný duel mezi Minnesotou a Coloradem se rozhodoval v prodloužení, které pro Avalanche vynutil v poslední minutě český útočník Milan Hejduk. V něm však byli tentokráte úspěšnější hráči Wild, když v 62. minutě zaznamenal vítězný gól obránce Keith Carney a zařídil tak vítězství týmu 3:2 a srovnání stavu série na 1:1.
Výsledky - 1. kolo play off NHL:
Východní konference - 1. zápas:
Washington - Philadelphia 5:4
Branky: 42. a 47. M. Green, 4. Brashear, 25. Steckel, 56. Ovečkin - 9. a 33. Prospal, 32. a 36. Briere (na druhou Prospal). Střely na branku: 27:22. Diváci: 18.277. Stav série 1:0.
2. zápasy:
Pittsburgh - Ottawa 5:3 (1:0, 2:2, 2:1)
Branky: 26. a 31. Sýkora, 59. a 60. Malone, 17. Gončar - 32. Donovan, 37. Stillman, 49. Bass. Střely na branku: 54:30. Diváci: 17.132. Stav série 2:0.
New Jersey - NY Rangers 1:2 (0:0, 0:0, 1:2)
Branky: 59. Madden (Eliáš) - 45. Jágr (Rozsíval), 45. Avery. Střely na branku: 27:30. Diváci: 17.625. Stav série 0:2.
Západní konference - 2. zápas:
Minnesota - Colorado 3:2 v prodl. (0:1, 0:0, 2:1 - 1:0)
Branky: 42. Demitra, 59. M. Koivu, 62. Carney - 18. Forsberg, 60. Hejduk. Střely na branku: 31:26. Diváci: 19.360. Stav série 1:1.
