Panteři ani v případě vítězství v posledním zápase základní části nemohou soupeře přeskočit. "Když se podíváme zpátky za celou sezonou, kde všude jsme ztratili ten bod, který nám teď chybí, těžko se s tím člověk vyrovnává," prohlásil David Booth, který v 56. minutě vstřelil vítězný gól. "O šanci na play off jsme nepřišli v posledních zápasech. Je to otázka výsledků v celé sezoně," doplnil gólman Vokoun, jehož nyní může před MS oslovit kouč české reprezentace Vladimír Růžička.
Zatímco v kabině Panthers zavládl smutek, v útrobách Madison Square Garden v New Yorku se slavilo. Rangers si zajistili účast ve vyřazovacích bojích počtvrté za sebou. K důležité výhře nad Philadelphií je nasměroval gólem už po 52 sekundách hry Markus Näslund, v 13. minutě přidal druhý gól Ryan Callahan. Za hosty v půlce zápasu snížil Daniele Briere, ale víc už domácí Letcům nedovolili.
Montreal se probojoval do play off navzdory třetí prohře za sebou. V Bostonu stačilo Canadiens získat bod a toho nakonec hosté dosáhli, přestože v průběhu druhé třetiny prohrávali už 1:3. "Během základní části jsme prožili několik těžkých období. Tím spíš jsem hrdý na celý tým, jak jsme se se vším dokázali poprat a nakonec vybojovat postup," prohlásil kapitán Saku Koivu.
Boston si výhrou zajistil první místo ve Východní konferenci a v úvodním kole play off narazí právě na Montreal, nebo na Rangers. Nádech vyřazovacích bojů už měl i čtvrteční zápas, v němž rozhodčí rozdali celkem 76 trestných minut.
Obránce Jaroslav Špaček přispěl dvěma přihrávkami k výhře Buffala 5:1 nad Carolinou, která prohrála poprvé po devíti zápasech. Přesto Sabres přišli o poslední zbytky naděje na postup do play off. Svůj osud poznali záhy na televizní obrazovce, kde zrovna končil zápas v New Yorku.
Naopak ve hře o účast v play off stále zůstává Nashville, který vydřel v Detroitu výhru 4:3 po samostatných nájezdech. Predators se tak v tabulce Západní konference bodově dotáhli na sedmý Anaheim a osmé St. Louis Blues.
Oběma konkurentům však zbývají do konce základní části ještě dva zápasy, zatímco Nashville nastoupí už pouze v pátek v Minnesotě. Detroit byl blízko vítězství i v samostatných nájezdech. V třetí sérii totiž proměnil penaltu Jiří Hudler a Ville Koistinen následně musel také skórovat, aby udržel Nashville ve hře. Podařilo se mu to bekhendovou střelou, Daniel Cleary vzápětí neuspěl a Arnott dokonal obrat střelou mezi betony brankáře Chrise Osgooda.
Možnost definitivně si zajistit Prezidentovu trofej pro nejlepší tým základní části NHL promeškali San Jose Sharks, kteří podlehli na domácím ledě 1:4 Phoenixu. Jedním gólem se na nečekaném úspěchu Kojotů podílel obránce Zbyněk Michálek, který v druhé třetině svou šestou trefou v sezoně zvýšil na 3:0. V zápase na sebe upozornil také Michálkův spoluhráč Martin Hanzal, který se bez rukavic popral s Devinem Setoguchim.
