Šestadvacetiletý Tlustý, jemuž končí roční kontrakt na 2,95 milionu dolarů, se v týmu Jets potká s dalšími kladenskými odchovanci a dobrými kamarády - brankářem Ondřejem Pavelecem a útočníkem Michaelem Frolíkem. Zatímco Carolina na předposledním místě Východní konference nemá naději na postup do play off, Jets se drží na sedmé pozici Západní konference a bojují o účast ve Stanleyově poháru.
V Carolině Tlustý působil od prosince 2009, kdy přišel z Toronta výměnou za útočníka Phillippa Paradise, který se dosud do NHL neprosadil. V této sezoně si Tlustý připsal v 52 zápasech 23 bodů za 13 branek a deset asistencí. V týmové produktivitě byl pátý a mezi střelci třetí za Erikem Staalem (18 branek) a Jeffem Skinnerem (15).
Tlustého draftovalo v roce 2006 Toronto v prvním kole jako 13. hráče v pořadí. Účastník mistrovství světa v roce 2013 ve Švédsku má v NHL na kontě celkem 396 zápasů a 165 bodů za 86 gólů a 79 přihrávek. Na první duely v play off teprve čeká.
