Místní obyvatelé si už teď stěžují na neustálé policejní kontroly i fakt, že radikálně vzrostly ceny jídla. Jistě, bezpečí sportovců je přednější, přesto už některá opatření občas přesahují zdravý rozum.
Některé země – třeba Austrálie – nenechají bezpečnost „svých“ sportovců na nich samotných, ale zakážou jim jakékoliv cesty mimo Soči. Opustit ho nebudou moci ani z důvodu tréninku.
S každými hrami se tak sportovci „vzdalují“ od svých fanoušků a tak trochu i od coubertinovských olympijských myšlenek. Účastníci her tak budou opět žít v pomyslné „zlaté kleci“. Jen bude tentokrát ještě nedostupnější a blyštivější.