14. srpna 2008 11:09 Lidovky.cz > Sport > Olympiáda v Riu 2016

Gruzínky, nebo Brazilky?

Boj na písku.  | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy Boj na písku. | foto: AFP

PEKING Narodily se v Brazílii, ale reprezentují Gruzii. Proto na olympijských hrách hrají s gruzínskými přezdívkami. Cristine Santannaová alias Saka a Andrezza Chagasová, která si říká Rtvelo. Včera je vír událostí postavil před největší výzvu kariéry. V zápase o postup v olympijském turnaji v plážovém volejbalu se střetly s ruským párem Širjajevová, Urjadovová.


Na hrách se tak v přímém souboji poprvé potkali reprezentanti zemí, které jsou spolu ve válečném konfliktu. "Byl to zápas mého života,“ řekla Chagasová. „Bylo to hodně emotivní. Chtěly jsme ukázat, že Gruzínci jsou bojovníci a tohle vítězství patří jim.“

Na měkkém písku se rozhodně nehrálo obyčejné sportovní utkání. Hlavně pro Gruzínce šlo o mnohem víc. "Hluboko v srdci jsme chtěly Rusky strašně porazit,“ prohlásila Santannaová. Málem se jim to ale nepovedlo. Jasně prohrály první set, ve druhém měly Rusky mečbol. Jenže zvýšená motivace a jednoznačná podpora čínského publika učinily své. Dvojice Santannaová, Chagasová duel otočila. 

"Řekla jsem si, že musím hrát lépe, když nás sleduje celá země,“ říkala Santannaová.

Po duelu se všechny hráčky objaly. "Chtěla jsem ukázat, že olympiáda je nad politikou,“ řekla Santannaová.<CS9> Jenže Ruskami lomcovalo zklamání. "Nehrály jsme proti Gruzínkám, ale proti Brazilkám,“ rýpla si uraženě Natalia Urjadovová. „Kdyby byly z Gruzie, tak by to bylo jiné.“

V té chvíli na tiskové konferenci vzkypěla krev v horkokrevné Santannaové. "Gruzínský pas mám už tři roky. Cítím se jako Gruzínka. Ale nechci, aby mezi námi byla na hřišti válka, beru soupeřky jako hráčky,“ tvrdila Santannaová. "Spadl mi kámen ze srdce, že jsme vyhrály. Jsme tady jako Gruzínky, a ne jako Brazilky,“ přidala se Chagasová.

Ruska:  "Ve vesnici se s námi Gruzínci nebaví“
To druhá Ruska Alexandra Širjajevová mluvila smířlivěji. "Neřešíme, odkud jsou naše soupeřky. Mezi námi není nic vyhroceného. Jen ve vesnici se s námi Gruzínci nebaví. Nevím proč,“ podotkla Širjajevová, která si pak přišla k oběma Brazilkám pro podpis.

Napjatě očekávaný zápas žádné kontroverze na kurtu nepřinesl. Hráčky v plavkách, měkký písek a rockové hity spíše navozovaly uvolněnou atmosféru letního festivalu. "Před dvěma dny chtěli gruzínští sportovci odjet domů. Nakonec jsme se rozhodli, že budeme bojovat tady. Nechtěla jsem, aby to tak bylo. Ale bylo by hezké, kdyby se konflikt dal vyřešit volejbalem,“ řekla Santannaová. "Tohle je lekce pro svět, že spolu dvě země mohou hrát zápas v míru.“

Martin Prachař

Autor

Martin Prachařmartin.prachar@lidovky.czČlánky