Rangers rozhodli o své výhře v Pittsburghu ve druhé třetině, kdy díky dvěma Jágrovým gólům z 29. minuty soupeři unikli na tříbrankový rozdíl. Snížit se sice povedlo Recchimu, hosté však utkání kontrolovali a dalšími třemi góly svou dominanci
potvrdili. Hattrick završil nejproduktivnější hráč New Yorku po přihrávkách Martina Straky s Petrem Průchou během přesilovky v poslední minutě.
Večer jágrovi nepokazili ani fanoušci Penguins, kteří mu nemohou zapomenout odchod do Washingtonu v roce 2001. Jakýkoliv Jágrův dotyk s pukem doprovázel hlasitý pískot.
"Tehdy jsem odcházel proto, aby klub ušetřil na rozpočtu. Nejsem první ani poslední, na koho lidi pískají. Motivovalo mě to k tomu být lepší a uspět tady," řekl novinářům Jágr, který s týmem absolvoval čtvrté náročné utkání v šesti dnech.
Činili se i jiní čeští hráči v NHL. Gólman Nashvillu Tomáš Vokoun vychytal proti St. Louis (3:1) už desátou výhru v sezoně. "Vytvořili jsme si nějaké šance, on byl ale spolehlivý," ocenil jeho hostující útočník Jamal Mayers.
Podruhé během 24 hodin se utkaly New Jersey a Washington a podobně jako v pátek byli i tentokrát po výhře 3:2 úspěšnější Devils. Jejich obránce Vladimir Malachov oslavil gólem své 700. utkání v NHL.
V kanadském derby prohrál Montreal doma s Torontem 4:5 v prodloužení. V dresu vítězů dvakrát asistoval Tomáš Kaberle, který připravil i gól v nastavení Jeffu O'Neillovi. "Montreal s Torontem jsou nejhokejovější města v NHL. Všichni jsme si tohle utkání užili," řekl torontský obránce Bryan McCabe, který nashromáždil tři body za gól a dvě přihrávky.
I bez Dominika Haška vyhrála Ottawa nad Buffalem hladce 6:1. "Věříme si, to je nejdůležitější," uvedl dirigent ofenzivního orchestru Daniel Alfredsson. Ještě výraznějším rozdílem skončilo utkání v Carolině, kde domácí utrpěli od Atlanty nejtěžší debakl (0:9) od přesunu z Harfordu. Gólově se prosadil i Robert Holík.
New York Islanders a Philadelphia nezaváhali v domácím prostředí proti Bostonu respektive Floridě. "Ostrovan" Mike York přispěl k zisku dvou bodů po výsledku 5:2 100. gólem v NHL. Flyers vyhráli 5:4, když McLennana překonal i Simon Gagne, který
se se 17 góly dělí s Jaromírem Jágrem o prvenství v tabulce střelců.
Obránce Zbyněk Michálek přisoudil Phoenixu vítězství 2:1 v prodloužení nad Anaheimem, za který už nastoupil po absenci v 13 zápasech Sergej Fjodorov. "Je ale úplně jedno, kdo dá gól. Důležitý je týmový úspěch," uvedl český střelec třetího gólu v letošním ročníku.
Gólman Coyotes Curtis Joseph vychytal 404. vítězné utkání v NHL, čímž se posunul na osmé místo historických tabulek. Přeskočil tak svého brankářského trenéra Granta Fuhra. Vyhrát šest zápasů za sebou se Calgary povedlo naposledy v roce 1994 a po jedenácti letech na úspěšnou sérii navázali, když tentokrát zvítězili nad obávaným Coloradem 5:3. Dvě gólové přihrávky zaznamenal v domácím týmu Roman Hamrlík. Milan Hejduk v dresu soupeře asistoval jednou.
Duel v San Jose dospěl po výsledku 2:2 v základní hrací době až k samostatným nájezdům, jež rozhodl Sergej Zubov z Dallasu. V týmu z Texasu skóroval jednou Jason Arnott, jenž proti oblíbenému soupeři dal již svůj dvaadvacátý gól.
