Florida přerušila sérii tří porážek, naopak Ottawa prohrála po předchozích pěti výhrách. Panteři porazili Senátory na domácím ledě po pěti a půl letech, před vlastními diváky prohráli předchozích osm vzájemných duelů.
"Nevím, jestli to bylo tím sluníčkem, že jsme takhle selhali," uvedl trenér kanadského mužstva Bryan Murray. "Je jasné, že nemůžeme vyhrávat pořád. Ale těch chyb, co jsme dnes udělali, to je trochu extrém," zlobil se na své svěřence.
Ray Emery, náhradník zraněného Dominika Haška, si v brance Ottawy připsal první porážku po olympijských hrách. "Těžko říct, zda jsme zápas podcenili nebo ne, ale chtěli jsme vyhrát. Soupeř však hrál výborně a před brankou nás jasně přetlačil," prohlásil Emery.
Velkou zásluhu na úspěchu Floridy měli slovenský útočník Jozef Stümpel a Nathan Horton, kteří vstřelili dva góly. Hortonovi přihrál na oba zásahy Olesz, jenž pak v poslední minutě ve vlastním oslabení pečetil vítězství svým šestým gólem v sezoně.
Po dvouzápasovém půstu se ve středu střelecky opět prosadil Jaromír Jágr, New York Rangers si přesto připsali třetí porážku za sebou. V Atlantě podlehli 2:3 po samostatných nájezdech. Domácí Thrashers vyhráli posedmé v posledních devíti utkáních a v tabulce Východní konference už ztrácejí pouhý bod na osmou příčku, zaručující účast v play off.
Jágr v sedmé minutě první třetiny po přihrávce Martina Ručinského odpověděl na úvodní branku Ilji Kovalčuka a se 43 góly stále vede tabulku střelců NHL. V prodloužení byl ale přistižen s hokejkou odporující pravidlům a následně nemohl zasáhnout ani do penaltového rozstřelu. Podle rozhodčích totiž nebyla v pořádku ani jeho náhradní hůl.
"Byla v pořádku," namítal Jágr po utkání. "Vím, že rozhodčí hokejky kontrolují, proč bych hrál se špatnou?" řekl zámořským novinářům. Podle českého útočníka mu arbitři zápasu náčiní špatně přeměřili. "Záleží na tom, jak to uděláte. Hokejka by se měla měřit od patky. Jestliže to tak rozhodčí neudělali, co s tím mohu dělat?" prohlásil.
Statistika středečních zápasů NHL:
Philadelphia - Carolina 3:2 po sam. nájezdech (0:1, 1:1, 1:0 - 0:0)
Branky: 27. Umberger, 60. Meyer, rozhodující sam. nájezd Gagne - 4.
Williams, 38. Whitney. Střely na branku: 35:31. Diváci: 19.644.
Washington - Pittsburgh 6:3 (3:1, 1:1, 2:1)
Branky: 5. Clymer, 12. Clark, 17. Majeský, 36. Zubrus, 46. Ovečkin, 60.
Pettinger - 3. Armstrong, 30. LeClair, 45. Malone. Střely na branku: 42:25.
Diváci: 14.374.
Atlanta - New York Rangers 3:2 po sam. nájezdech (1:1, 1:1, 0:0 - 0:0)
Branky: 2. Kovalčuk, 39. Aubin, rozhodující sam. nájezd Marián Hossa - 7.
Jágr (Ručinský), 40. Pöck (Ručinský, Sýkora). Střely na branku: 35:34.
Diváci: 17.107.
Florida - Ottawa 6:2 (1:0, 2:1, 3:1)
Branky: 19. a 28. Stümpel, 23. a 42. Horton (na obě Olesz), 41. Gelinas,
60. Olesz - 22. Schaefer, 43. Vermette. Střely na branku: 38:35. Diváci:
15.196.