Hu Qi je ve vězení už podruhé. V roce 2000 založil webovou stránku www.64tianwang. com, která měla pomoci rodinám těch, kteří jsou pohřešováni od zásahu na náměstí Nebeského klidu v roce 1989, hledat jejich blízké. Tím, že zveřejnil jejich jména, spáchal podle čínských soudů "pokus o vyvolání převratu“. Z vězení, kde byl vystaven násilí, se dostal v roce 2005.
Olympiáda probíhá v zemi, kde si od soudu odnesl bývalý tibetský mnich Sonam Gjalpo 12 let vězení za to, že u něj úřady našly videozáznamy zachycující dalajlamu a další "inkriminující materiály“.
Seriál připravují LN ve spolupráci s českou pobočkou Amnesty International: www.amnesty.cz
