Dílo Josepha Ratzingera se včera, v den papežových 80. narozenin, dostalo na knižní pulty v Německu, Itálii a Polsku. Nyní je překládáno do dalších 17 jazyků.
Na žebříčku předběžných objednávek v internetovém obchodě Amazon.de obsadil Ježíš z Nazaretu první příčku. „Knihy o Harrym Potterovi jsou nejprodávanějšími knihami všech dob. Skutečnost, že papežova kniha se v současnosti prodává rychleji, představuje naprostý fenomén!“ prohlásil ředitel společnosti Amazon.de Tahir Hussain. První německé vydání knihy o téměř 450 stranách vyšlo v nákladu 150 000 kusů.
Tak obrovský zájem o dílo hlavy katolické církve podle serveru Netzeitung.de dokazuje, že Němci čtou raději literaturu náboženskou než magickou. Týdeník Der Spiegel však soudí, že papežovo nejnovější dílo si ve skutečnosti přečte jen zlomek těch, kteří si svazek zakoupí. Předpokladem pochopení textu jsou totiž rozsáhlé znalosti bible a katechismu.
Cílem Ratzingera v roli spisovateleteologa bylo představit Ježíše jako historickou postavu: „Ano, opravdu se to stalo. Ježíš není mýtem. Je mužem z masa a kostí, opravdu v dějinách existoval... zemřel a vstal z mrtvých,“ píše současný papež a klade si otázku: „Co vlastně Ježíš lidstvu přinesl, když ne blahobyt pro všechny nebo lepší svět? Odpověď je prostá: Boha.“
Tři roky psaní Benedikt XVI. začal na knize pracovat v roce 2003, kdy byl ještě kardinálem. Dokončil ji loni na podzim už jako papež. Čtenáře vyzývá, aby jeho text nepovažovali za součást oficiálního učení církve. „Každý mi může odporovat,“ napsal v úvodu. Média už Ježíše z Nazaretu označila za papežovu odpověď na populární literaturu typu bestselleru Šifra Mistra Leonarda. V něm Dan Brown rozvíjel tezi, že Ježíš se oženil, měl děti a nikdy nepovstal z mrtvých.
