Středa 21. dubna 2021svátek má Alexandra 16 °C dešťové přeháňky Předplatné LN
Lidovky.cz > Zprávy > Svět

Vídeňští filharmonici letos zahráli Radeckého pochod jinak. Předchozí úpravu napsal zapálený nacista

ilustrační snímek | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy ilustrační snímek | foto: Jiří Peňás, Lidové noviny

VÍDEŇ/PRAHA Neodmyslitelnou součástí zahájení nového roku, je tradiční koncert Vídeňských filharmomiků, který je živě přenášen do celého světa. A k němu zase patří Pochod Radeckého od Johanna Strauße staršího, který zazní na samém jeho konci a kdy se dirigent střídavě obrací i k publiku ve snaze regulovat jeho rytmické tleskání.

Od roku 1946, kdy byla založena stávající tradice novoročních koncertů, hrál orchestr pochod podle úpravy Leopolda Weningera z roku 1914. I proto, že nebylo k dispozici jiné aranžmá. Letos tomu bylo jinak. Zjistilo se totiž, že Weninger byl zapáleným nacistou a později složil několik desítek nacistických pochodů a písní. Takže proto na Nový rok 2020 tradiční skladba sice zazní, ale v jiné úpravě.

Když Vídeňští filharmonici před několika týdny změnu oznamovali, hned si pospíšili s ujištěním, že „pro posluchače se nic nemění“, takže tleskat se bude, bez ohledu na to, jestli to bude dirigentovi líbit či nikoli. Někteří z nich totiž v minulosti dali docela výrazně najevo, že se jim nezamlouvá, když se „prostý lid“ mezi diváky, pocházející často už na první pohled ze zahraničí, tleskáním zapojuje do představení. Například rakouský dirigent Nikolaus Harnoncourt v roce 2001 nechal zahrát slavný pochod hned dvakrát. Poprvé na začátku v elegantní orchestrální úpravě a na konci pak ještě jednou, Weningerovu „tleskací“ variantu.

Rakouská veřejnost je v pohledu na plánovanou změnu, jako skoro vždy, když jde o kulturu, rozdělená. Zatímco konzervativní kulturní publicisté, jako například Wilhelm Sinkovicz z deníku Die Presse, změnu odsuzují a vidí v tom předstupeň ke zpochybnění celého koncertu, historici změnu zpravidla vítají. „Je to velmi moudré rozhodnutí, které zároveň ukazuje, že Vídeňští filharmonici jsou v rámci svém hudební každodennosti schopni kriticky reflektovat nacistické období, i když Weningerova úprava Radeckého pochodu je výrazně starší než samotný nacismus,“ uvedl k tomu historik Oliver Rathkolb. Rathkolb přednášející na univerzitě ve Vídni v minulosti vedl komisi historiků, která se zabývala působením filharmoniků během nacistického období.

Velký test samotestů na covid: Kapesní laboratoř vám dá naději, nikoliv jistotu

Testovací sady na přítomnost viru SARS-CoV-2 | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy

Premium Chcete do práce nebo na návštěvu k příbuzným? Budete-li mít štěstí, třeba na vás vyjde vhodný test na covid. Pečlivě...

Vadí mi, když u nás Slováci nemluví česky, říká hlasová poradkyně

Nazývá věci pravými jmény a je jí jedno, jestli se někdo urazí nebo se bude... | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy

Premium Nazývá věci pravými jmény a je jí jedno, jestli se někdo urazí nebo se bude pohoršovat. Je dost zralá a dost zaměstnaná...

Cestu do Egypta nedoporučuji. Covid tu prodělat nechcete, říká velvyslanec

ilustrační snímek | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy

Premium V turistických letoviscích jsou nemocnice pro pacienty s covidem-19. Je však třeba mít dobré pojištění v případě...

Velký průvodce praním a sušením: Koupit pračku, sušičku nebo radši kombinaci?
Velký průvodce praním a sušením: Koupit pračku, sušičku nebo radši kombinaci?

Stále přemýšlíte nad tím, jestli si k pračce pořídit i sušičku? Připravili jsme pro vás souhrn recenzí a článků, které vám v rozhodování pomohou.