"Když si přišli pro Chodorkovského, McDonald´s mlčel. Když si přišli pro Navalného, McDonald´s mlčel. Teď si přišli pro McDonald´s...," napsal jeden z vtipálků v narážce na nedávnou minulost, kdy si někdejší nejbohatší Rus Michail Chodorkovskij odpykal deset let za mřížemi. Opoziční předák Alexej Navalnyj byl zatím odsouzen podmíněně.
VÍCE ZDE: |
Zatímco úřady se při zavírání jídelen ohánějí hygienickými předpisy, blogeři podle serveru newsru.com přišli s originálnějším vysvětlením: režim prý popudila "extremistická hesla" hlásaná v podniku jako "Svobodnaja kassa!" ("Volná pokladna!").
Jiní tipují, že prý Kreml rozlítila reklama na hamburger s parmazánem, který se pro Rusy stal symbolem nedostupného západního zboží, zakázaného Vladimirem Putinem.
"Dav hladových Moskvanů už bere McDonald´s útokem a skanduje 'Pryč s Putinem!" hlásala zpráva na Twitteru, která pro mystifikaci využila historický snímek s impozantní frontou z dob otevření první americké jídelny v ještě sovětské metropoli. Pozornější čtenáře zarazilo, že by Moskvané nosili beranice i v srpnu.
Cartoon: Burger off
Russia is banning McDonald's pic.twitter.com/XAUUrI0FDs
— Global Times (@globaltimesnews) August 22, 2014
‚Symbol kolonizátorského kapitalismu‘
Zdaleka ne všichni ale americké restaurace oplakávají. "Když se země stane úplně civilizovanou, jako první krok vyhodí McDonald´s!" hlásá na svém blogu expertka na fitness Jelena Miroová, jako protiváhu k reklamní tezi, že prý McDonald´s přichází jako první do země, v níž vznikají příznivé podmínky pro podnikání. Prý sovětští předci propadli chuti "odhryznout si kousek demokracie" asi jako Papuánci kouzlu skleněných korálků, ale to přeci neznamená, že by se v Sovětském svazu dalo podnikat - a vůbec je záhodno krotit choutky "symbolu kolonizátorského kapitalismu".
Do smíchu asi není jen 37 000 ruských zaměstnanců sítě, ze tří čtvrtin studentů. "Když si chci promluvit s humanitně vzdělaným člověkem, tak mu řeknu: 'Chickenburger a kolu!'," napsal moskevský večerník v sérii vtipů "na rozloučenou" s McDonald´s. Prý to bývalo nejlepší místo pro oznámení rozchodu s děvčetem: nikde žádné ostré nože, ani vidličky, ani porcelánové nádobí a vždy se tu dalo schovat za tlouštíka.
Nezávislá rozhlasová stanice Echo Moskvy označila "občanskou válku s McDonald´s" za začátek agónie, překročení Rubikonu. Prý Rusko, když už nemá pořádné páky na Západ, tak si počíná jako malý uličník, a není divu, že si všichni ťukají na čelo. "Poslouchej kluku, za chvilku ti dospělí ukážou postýlku a začnou Tě pořádně léčit. Tvého tatínka už jednou takto vyléčili. Medicína od těch dob udělala veliký pokrok, a tak se uzdravíš rychleji," předpověděl komentátor.
Queue on the opening day of the 1st McDonald’s in Moscow, 1990.
Russian gov. forced it to close indefinitely today pic.twitter.com/pYlcq76oJ0
— Historical Pics (@HistoricalPics) August 21, 2014