„BeLEAVE in Britain“, hlásá výrazný titulek přes půl titulní strany, založený na výmluvné slovní hříčce (“believe“ = věřte; „leave“ = odejděte, opusťte - pozn. red.).
Bez EU padne libra! S EU přijdou Turci! Kampaň před brexitem přitvrzuje |
Pro koho by snad pestrá hra se slovy nebyla dost jasná, poradí mu explicitní boxy. „The Sun říká: Hlasujte za odchod z EU 23. června“, nabádají čtenáře spolu s červeně zaškrtnutým hlasovacím okénkem.
A pokud by i přesto někdo nadále tápal, stačí mu jeden pohled na dvě úvodní věty: „Chystáme se udělat největší politické rozhodnutí našeho života. The Sun dnes všechny pobízí, aby volili LEAVE (odchod).“
‚Chamtiví diktátoři z Bruselu’
Proč? List vysvětluje: Brusel je „diktátorský“. Za 43 let členství Velké Británie v EU se Unie ukazuje být stále „chamtivější“, „plýtvá a šikanuje“, a k tomu všemu je v krizi tak neschopná, až to bere dech.
Přesto nemají Britové klesat na mysli, tvrdí The Sun. 23. června se jim konečně nabízí možnost vzít svůj osud do vlastních rukou a v referendu „napravit obrovskou a historickou chybu“, jíž byl vstup jejich země do unijního společenství.
Británie má monumentální, slavnou historii, již desetiletí pod knutou Bruselu zadusily, píše The Sun, zvolí-li však odchod, navrátí se jí její někdejší velikost; bude „bohatší, bezpečnější a svobodná“ a vrátí se k „základnímu principu“, že jí vládnou jí zvolení politici, a nikoliv „cizí byrokrati“.
Jestli v Evropské unii naopak zůstane, bije bulvární list na poplach, vystaví se zdrcujímu riziku, které ji může postavit na roveň „zbankrotovanému“ Řecku či obdobně sužovaným Španělsku a Itálii, ani nemluvě o „četných ještě chudších a hůře řízených“ zemí, které se „nyní k EU připojují“.
  |
‚It‘s The Sun Wot Won It’
The Sun si je dobře vědom síly své čtenářské obce a politická agitace tohoto typu pro něj není žádnou novinkou.
Odchod Británie z EU pomůže i Česku, tvrdí stratég kampaně Vote Leave |
Nejproslulejším příkladem je jeho ikonická titulní strana, jíž kralovala slova „It’s The Sun Wot Won It“ (Je to The Sun, co to vyhrál) - komentář k výsledku parlamentních voleb v roce 1992. Ty překvapivě vyhráli konzervativci pod vedením Johna Majora, přičemž The Sun se ve vypjaté předvolební atmosféře tvrdě pustil do labouristů Neila Kinnocka. Protilabouristická kampaň listu vyvrcholila v den hlasování, kdy jeho titulní strana voličům oznámila: „Jestli dnes Kinnock vyhraje, může poslední osoba, která Británii opustí, zhasnout světla, prosím.“
Věta „It’s The Sun Wot Won It“ je od té doby notoricky známým sloganem, jenž je často citován jako symbol mediálního vlivu na podobu politické scény a volebních výsledků. Nyní se The Sun podle všeho rozhodl, že nastal čas ustálit novou frázi.
Titulní strana The Sun ze soboty 11. dubna 1992.
