Čtvrtek 18. dubna 2024, svátek má Valérie
130 let

Lidovky.cz

Unikátní svědectví japonských kamikaze: ‚Nechci slova útěchy‘

Svět

  8:17
TOKIO - Byli to vojáci bez šance: sebevražední piloti letadel – kamikaze – a miniponorek Kaiten. Co cítili mladí Japonci vydávající se na mise bez návratu? Co si mysleli?

Japonské středoškolačky vzdávají úctu startujícím pilotům kamikadze (duben 1945). foto: WikipediaReprofoto

Japonsko si připomnělo 70 let od kapitulace, císař mluvil o vině:

  • Japonsko si v sobotu v den 70. výročí kapitulace země na konci druhé světové války připomnělo miliony mrtvých. 
  • „Když hledím na naši minulost a připomínám si pocit hluboké viny nad poslední válkou, pak upřímně doufám, že se válečné hrůzy nikdy nebudou opakovat," řekl císař Akihito na hlavní vzpomínkové akci v Tokiu.
  • Jedenaosmdesátiletý monarcha se tak odchýlil od oficiálních formulací minulých let, což japonská média vykládají jako reakci na páteční projev premiéra Šinzóa Abeho. Ten sice vyjádřil hluboký zármutek na oběťmi války, zároveň ale řekl, že země by se neměla za svou historii stále dokola omlouvat.

Na tyto otázky odpovídají dopisy příbuzným dvou letců – 22letého Uehary Rjójiho a 23letého Hajašiho Ičizóa – a naprosto ojedinělý deník námořníka Minorua Wady, protože takové zápisky byly v japonských jednotkách přísně zakázány. Tato tři svědectví ze závěrečné fáze druhé světové války v Tichomoří, která skončila přesně před 70 lety, spojuje prosba, aby jim rodiče odpustili jejich volbu a osudový krok. Odráží se v nich smutek a bezradnost z konečného a předčasného rozloučení i zamyšlení nad tehdejší japonskou společností.

Uehara Rjóji například napsal: „Jsem okouzlen liberalismem. Svobodou jednotlivce. I pro Japonsko, má-li jako země existovat ještě dlouhé roky, je zřízení zaručující svobodu jednotlivce nutností. I když to teď možná zní jako naprostá pitomost.“

Pilot Ičizó se svěřil: „Maminko, i Pán Ježíš se přece modlil: ,Ne má, ale Tvá vůle ať se stane.‘ V poslední době čtu bibli každý den. Hlavně proto, že když si čtu bibli, cítím se, jako bych byl vedle Tebe. Bibli i zpěvník žalmů si s sebou vezmu do letadla.“

Minoru Vada, pilot sebevražedné ponorky.

Minoru Wada si do svého deníku napsal: „Já už opravdu nic nepotřebuju, opravdu nic nechci. Nepotřebuju povzbuzení, nechci slova útěchy, zejména pokud by to měly být zase jenom samé kecy. Co bych teď chtěl, jsou slzy…“

Autoři:

eMimino soutěží: Vyhrajte balíček v hodnotě 1 000 Kč z dm drogerie
eMimino soutěží: Vyhrajte balíček v hodnotě 1 000 Kč z dm drogerie

Milovníci kosmetiky pozor! Tento týden soutěžíme o pět velkých balíčků v celkové hodnotě 5000 Kč. Zapojte se do soutěže a vyhrajte lákavý balíček...