Adrián Simancas se plavil na kajaku se svým otcem Dellem v zátoce Bahía El Águila v Magellanově průlivu, když se vynořil keporkak, který Adriána i s jeho žlutým kajakem na několik vteřin pohltil.
Jeho otec Dell, který byl jen několik metrů od něj, zachytil tento okamžik na video a zároveň povzbuzoval svého syna, aby zůstal v klidu. „Zůstaň v klidu, zůstaň v klidu,“ je slyšet, jak říká poté, co se jeho syn vyprostil z tlamy velryby.
„Myslel jsem, že jsem mrtvý,“ řekl Adrián agentuře Associated Press. „Myslel jsem, že mě sežrala, že mě spolkla.“
Skutečný strach se ale dostavil až po vynoření. Obával se, že obrovské zvíře ublíží jeho otci nebo že on sám zahyne ve velmi chladných vodách.
„Když jsem se vynořil a začal plavat, bál jsem se, že se něco stane i mému otci, že se nedostaneme včas na břeh nebo že se podchladím,“ řekl Adrián.
Po několika vteřinách ve vodě se Adriánovi podařilo dosáhnout otcova kajaku, který mu rychle pomohl. Oba se vrátili na břeh bez zranění, zato ale v šoku.
Magellanův průliv, který se nachází asi 2500 kilometrů jižně od Santiaga, hlavního města Chile, je hlavní turistickou atrakcí v chilské Patagonii, známou pro dobrodružné aktivity.
Jeho mrazivé vody představují výzvu pro námořníky, plavce a průzkumníky, kteří se jej pokoušejí překonat různými způsoby. Ačkoli je na jižní polokouli léto, teploty v oblasti zůstávají chladné, minima klesají na 4 stupně a maxima jen zřídka přesahují 20 stupňů.
Útoky velryb na lidi v chilských vodách jsou velmi vzácné, v posledních letech se však zvýšil počet velryb, které uhynuly v důsledku srážky s nákladními loděmi. V posledním desetiletí také přibylo uvíznutích na mělčině a stalo se tak opakovaným problémem.
