Obě onemocnění se projevují zvýšenou náchylností k nádorům a jsou vyvolány ztrátou delších úseků některých genů. Lékaři odebrali z každého embrya po jedné buňce a ty pak podrobili genetické analýze. Embryu ztráta jediné buňky nijak neublížila. Pro přenos do dělohy matky byla použita jen embrya, která zdědila nepoškozený gen. Žena s Von Hippel-Laindauovou chorobou díky tomu porodila zdravá dvojčata.
Podobné testy embryí se provádějí v rodinách, kde se dědí choroby vyvolané mnohem menšími defekty genů, obvykle záměnou jednoho genetického „písmene“. Výsledky výzkumu belgických genetiků otevírají možnost testovat embrya na mnohem rozsáhlejší defekty, jež se v lidské populaci vyskytují překvapivě často.
