"Doktor Jungmann byl významný literární kritik, v šedesátých letech šéfredaktor Literárních novin, Literárních listů a Listů, poté myč oken, v devadesátých letech předseda Obce spisovatelů a člen výboru Českého PEN klubu," uvedla Ludvíková.
Jungmann je autorem řady knih, překládal z ruštiny a publikoval v denících a časopisech. Je držitelem Ceny Toma Stopparda z roku 1989, Ceny F. X. Šaldy za rok 1995 a Ceny Nadace Český literární fond.
Jungmann napsal stovky literárních recenzí. Knižně vydal tituly Karel Nový (1960), Obléhání Tróje (1969), Cesty a rozcestí (1984), Průhledy do české prózy (1990), V obklíčení příběhů (1997).
Z ruštiny přeložil například Athéňanku Thais Ivana Jefremova, Strmou cestu Jevgenije Ginsburgové či Modlitbu za Černobyl Světlany Aleksijevičové.
O životě literárního kritika:Jungmann se narodil 18. ledna 1922 v Hořanech na Mostecku. Vystudoval pražskou filozofickou fakultu, v 50. letech působil jako ředitel Národní knihovny, v 60. letech vedl literární časopisy a byl členem předsednictva ústředního výboru Svazu československých spisovatelů. V roce 1945 vstoupil do KSČ, v roce 1969 byl vyloučen. V době normalizace nemohl působit ve svém oboru a musel pracovat jako čistič pražských výloh. Po listopadové revoluci se Jungmann stal předsedou rady Obce spisovatelů a členem redakční rady Literárních novin. |
