Vyjádření zármutku nad úmrtím velikána moderní literatury přicházejí z celého světa. Gabriel García Márquez, kolumbijský nositel Nobelovy ceny za literaturu, začal psát inspirován Franzem Kafkou, je řazen k vrcholným představitelům takzvaného magického realismu. Proslul ale i jako novinář, jehož povolání zavedlo i do bývalého Československa. Spisovatel, jehož miliony čtenářů znaly pod přezdívkou "Gabo", je považován za nejpopulárnějšího literáta píšícího španělsky od dob Miguela de Cervantese
