Kriminalista Martin přes den honí zločince, po práci pak ale sám porušuje zákon. K platu si přilepšuje jako finanční poradce, což podle interních předpisů v žádném případě nesmí.
Policistů, kteří si přivydělávají bokem, den ode dne přibývá. Důvod mají jediný: peníze. Jejich mzda se za poslední půl rok v rámci škrtů snížila až o několik tisíc.
Více informací o tom, jak si policisté přivydělávají, čtěte v pondělním vydání deníku