Lidovky.cz

MTV chce dobýt Blízký východ hip hopem

Kultura

  10:16
DUBAJ - Hudební televize MTV chce expandovat do zemí Blízkého východu. Jako hlavní kalibr na tamní diváky chystá hip hop a reality show. Regionální verze stanice se nazývá MTV Arabia a vysílat začala o víkendu.

Bone Thugs-N-Harmony. foto: AFP

Asi 60 procent hudby, která se na MTV postupně objeví, bude ze zahraničí. Zbylých 40 procent připadne na arabskou hudbu a místní adaptace oblíbených pořadů nehudebního obsahu. Protože televize pamatuje na to, že diváci v arabských zemích mají jiný vkus než Evropané nebo Američané, a jsou konzervativní, ubyde snímků se sexuálním podtextem a obecně i vulgárností, které bývají v evropské verzi vysílání.

Důraz na místní hudební talenty a programovou nabídku má MTV pomoci se odlišit od ostatních satelitních televizí, které zahltily blízkovýchodní trh. "Nejsme jen hudební, ale i zábavní televize, kde mohou mladí Arabové říci svůj názor," řekl programový ředitel nové televize Patrick Samaha.

MTV se ale tentokrát nehodlá věnovat začínajícím kapelám a zpěvákům, jako to činila v minulosti, když pronikala do Evropy či do Indie. V posledních letech se totiž na Blízkém východě objevila spousta satelitních kanálů, kde je řada mladých hitmakerů a zpěvaček z Libanonu a Sýrie. Proto se chce MTV věnovat spíše hip hopu a R&B, kterým se jiné stanice tolik nevěnují, i když v regionu jsou oba žánry populární.

"Chtěli bychom arabské mládeži nabídnout platformu, která poruší hranice, ale bude brát ohledy na jejich tradici a kulturu," tvrdí MTV. Z toho důvodu začala stanice vysílat pořad Hip HopNa, což v překladu znamená Náš hip hop. Pořady, které televize vysílá v arabštině, mají anglické titulky.

zpět na článek


© 2024 MAFRA, a.s., ISSN 1213-1385 © Copyright ČTK, Reuters, AFP. Publikování nebo šíření obsahu je zakázáno bez předchozího souhlasu.