Lidovky.cz

Šlohnul jsem auto jednonohý holce, říká Earl

USA

  9:27
Jmenuju se Earl, představí se na začátku stejnojmenného seriálu jeho hrdina. Na kanálu Prima Cool odstartoval další oblíbený americký sitcom, který zůstával českému divákovi oficiálními kanály nedostupný.

My Name Is Earl foto: Reprofoto

Earl je klasický budižkničemu, který se potlouká po blíže neurčeném Zapadákově kdesi uprostřed Spojených států a přiživuje se drobnými krádežemi. Jednoho dne na stírací los vyhraje sto tisíc dolarů – načež ho srazí auto. V nemocnici uvěří v karmu, sepíše si seznam zlých skutků, jichž se dopustil, a rozhodne se je všechny odčinit. V tom mu pomáhá tupý bratr Randy a pokojská Catalina, po krku mu naopak jde bývalá manželka Joy, která má zálusk na vyhrané peníze.

Obsazení v čele s Jasonem Leem zahrnuje oblíbené herce nezávislého režiséra Kevina Smithe, který natočil například Mladé muže za pultem, Flákače či Hledám Amy.

Seriál v USA vyplnil mezeru na televizním trhu prostřednictvím hrubšího humoru, než je v žánru sitcomů zvykem, a odvahou nebýt za každou cenu politicky korektní. Jeho hrdinové ostatně patří mezi takzvanou "bílou chátru" – bělošskou chudinu s buranským vystupováním a omezeným rozhledem. První díl si například bere na mušku předsudky vůči homosexuálům, druhý se otře o bigotní křesťany. Seriál už zaujal i tuzemské publikum. Škoda jen, že se až příliš čistý a spisovný český dabing s buranskou rovinou míjí a nereflektuje například hrátky s různými přízvuky v původním znění.

Digitální kanál Prima Cool vysílá od letošního dubna. Podle generálního ředitele FTV Prima Marka Singera se chce orientovat na "takovou cílovou skupinu, která doplní a rozšíří řady diváků ,velké‘ televize Prima". V české premiéře stanice uvedla řadu populárních zahraničních seriálů, například slavnou Futuramu nebo Teorii velkého třesku. Na podzimní sezonu dále chystá druhou sérii kultovní série Hrdinové, která poběží už od zítra.

Autoři:
zpět na článek


© 2024 MAFRA, a.s., ISSN 1213-1385 © Copyright ČTK, Reuters, AFP. Publikování nebo šíření obsahu je zakázáno bez předchozího souhlasu.