Lidovky.cz

NEJ HITY: Húúú-hú, zas budem šťastni

Kultura

  7:00
PRAHA - Na začátku byli ti dva kluci jen obyčejní podvodníčci, kteří vůbec nevěděli kudy kam… Vydali se hledat nové lásky a teprve tady začal jejich příběh,“ deklamuje hlasem velkého jeviště Národního divadla herec Václav Postránecký v upoutávce na film Bobule. Ve skutečnosti ten příběh začal mnohem dřív a úplně jinak; alespoň v případě titulní písně tohoto snímku, která se stala hitem pod názvem Atentát.

Skupina Kryštof získala dvě ocenění foto: ČTK

„Původně o žádný hit být neměl, všechna rádia nám tuhle skladbu odmítla hrát s odůvodněním, že je natolik pomalá, až je prakticky nevysílatelná,“ popisuje její trnitou cestu za slávou zpěvák Richard Krajčo. Zprvu to neměla být ani písnička k poetickým záběrům jihomoravských vinic; i když přesně tohle po vůdčí osobnosti kapely Kryštof filmoví tvůrci žádali, když za Krajčem přijeli před představením do Stavovského divadla. Dali mu na to týden – a on se jim rovnou omluvil: Neumí psát na objednávku – a už vůbec ne v časovém termínu, navíc takhle šibeničním.

Ale protože nechtěl filmaře odbýt příliš stroze, nakonec navrhnul: „Chystáme teď kompilaci největších hitů, kde budou tři nové písničky. Jedna z nich se jmenuje Atentát a třeba by se vám mohla hodit. Pojďte si ji poslechnout a pak se rozhodněte, jestli ji chcete, nebo ne.“ Skupinka opustila slavnou klasicistní budovu zadním vchodem, kudy v osmnáctém století odcházel Wolfgang Amadeus Mozart a o dvě stě let později Miloš Forman, když o něm zde natáčel oskarový film.

Kryštof: Atentát

Hudba: Richard Krajčo & Tomáš Roreček
Text: Richard Krajčo & Evžen Hofmann
Hraje: Kryštof
Rok vydání: 2007

Atentát, v posteli,
vše co mám rád rozdělí,
na dva ostrovy, od sebe daleko,
všechno v nás už přeteklo.

Jsme uvězněni v tělech,
jak hudba v decibelech,
zas budem šťastni, tak prosím, zhasni svět.

Atentát, v posteli,
už tolikrát jsme umřeli,
ve tmách za slovy,
daleko od nebe,
míjíš mě a já tebe.

Jsme uvězněni v tělech,
jak kulky v revolverech,
zas budem šťastni, tak prosím, zhasni svět.
Zítra budem šťastni, tak prosím, zhasni hned. 
Zas budem šťastni, tak prosím, zhasni svět.

Zas budem šťastni, tak prosím, zhasni svět,
zítra budem šťastni, tak prosím, hned...
Zas budem šťastni, tak prosím, zhasni svět... 

„Atentát v posteli...“ rozezněla se úvodní slova v zaparkovaném autě. Režisér Tomáš Bařina, autor slavné reklamy s Bóbikem, sice příliš nevěřil v komerční úspěch svého celovečerního debutu, ale znějící skladba si jeho důvěru získala okamžitě. „Beru!“ nechal se slyšet.

Letní komedie o víně, lásce, přátelství a podvodech měla premiéru v březnu 2008. Tomu předcházela televizní a rozhlasová reklama s nepřeslechnutelnou písní a charakteristickým hlasem Richarda Krajča. Nikdo nevěděl, jak se jmenuje, ale slova refrénu sama lezla do hlavy. „Lidi volali do rádií a chtěli zahrát tu písničku od Kryštofa, co se v ní zpívá: ‚Húúú-hú, zas budem šťastni,‘“ usmívá se Krajčo při vzpomínce na nečekaný vstup Atentátu do éteru.

Písnička ho napadla v autě, při poslechu čtvrtého alba Eyes Open od severoirské kapely Snow Patrol. Zrovna zněla skladba You Could Be Happy, z reproduktorů se linula slova: „You could be happy, I hope you are / you made me happier than I’d been by far.“ Zpěvák se zaposlouchal.

Dnes říká: „Neumím pořádně anglicky, takže jsem si mohl jen domýšlet, co přesně tam Gary Lightbody zpívá, ale zachytil jsem slovo happy. A nejspíš na základě atmosféry téhle písně mě napadl verš: ‚Zas budem šťastni / tak prosím, zhasni.‘ Pak už stačilo jen dopsat zbytek,“ krčí skromně rameny herec a hudebník, který to z rodné Ostravy dotáhl až do Národního divadla a s kapelou Kryštof opakovaně na vrchol rozhlasových hitparád.

Jen skladba Atentát se v českém singlovém žebříčku držela plných sedm týdnů, od 10. května až do 27. června 2008. Ostatně i film Bobule slavil nečekaný úspěch – jen v kinech ho vidělo 301 416 diváků a vydělal přes 31 milionů korun. Není divu, že takhle úspěšný hit velmi rychle zlidověl.

A lid si tím pádem musel vyložit nejednoznačný obsah písně, v níž se zpívá: „Atentát v posteli / vše co mám rád, rozdělí / na dva ostrovy, od sebe daleko / všechno v nás už přeteklo...“ To lze skutečně interpretovat nejrůznějšími způsoby, které překvapily i jejich autora: „Je pravda, že tahle písnička vypráví příběh, který se odehrává v ložnici, ale velice mě udivilo, když jsem zjistil, kolik posluchačů dospělo k názoru, že je to skladba o milostné zradě. Každý má samozřejmě právo vyložit si moje slova po svém, ale jedno mohu odpřísáhnout: Atentát rozhodně není o nevěře!“ ?

Nej hity každé pondělí

Příště čtěte - MIG 21: Snadné je žít

Autor:
zpět na článek


© 2024 MAFRA, a.s., ISSN 1213-1385 © Copyright ČTK, Reuters, AFP. Publikování nebo šíření obsahu je zakázáno bez předchozího souhlasu.