O novém vývoji se fanoušci dozvěděli díky castingové výzvě na webu britské organizace National Youth Theatre pátrající po herečce, jež zosobní jednu z nejdůležitějších postav příběhu: totiž Ciri, dívku, která je napříč ságou terčem pronásledování kvůli svému vznešenému původu i mocnému magickému daru - a která je sudbou spojena s hlavní postavou seriálu, Geraltem. V knižním originálu i korespondující populární počítačové hře má Ciri bledou pleť, popelavé vlasy a po předcích zelené oči. To se však má zřejmě změnit.
Ze Supermana se stane zaklínač. Hlavního hrdinu nového seriálu si zahraje Henry Cavill |
Netflix totiž podle dostupných informací hledá „šestnácti či patnáctiletou BAME (populární zkratka, která odkazuje na černošské, asijské a další etnické minority) dívku“, která vypadá ještě mladší - tedy kolem 13 až 14 let. Inzerát dodává, že herečce musí být méně než osmnáct, což se shoduje s původním dílem, kde se Ciri nejprve představuje v dětském věku a na samém konci série jí je sedmnáct let.
Odolná, neúprosná, neúnavná i drzá
Z castingové výzvy vyplývá, že začátek natáčení první řady je naplánovaný na 18. října letošního roku, skončit má pak v květnu 2019, a již příští rok by seriál měl mít premiéru.
Popis Ciri s etnicitou nekončí: „Hledáme mimořádný mladý talent, který povede tento seriál. Měla by být odvážná a musí být něčím skutečně výjimečná,“ stojí ve výzvě, která dále vysvětluje, že postava je odolná, neúprosná, neúnavná, drzá a vyvíjející se. Kromě toho také vysvětluje základní body jejího příběhu, které budou v samotném seriálu zřejmě odhalovány až s postupem času.
Na diskuzním serveru Reddit se krátce po objevení inzerátu rozhořela diskuze mezi fanoušky série, z nichž někteří začali nesouhlasně odkazovat na popis Ciri v knize a argumentovat, že v polské fantasy sáze, která vychází z tradičního folkloru, nedává obsazení herců jiné než bílé barvy pleti smysl. Jiní fanoušci však poukazují na to, že Zaklínač není zasazen v historickém Polsku, ale ve fiktivním světě.
Konkurence Hry o trůny?
Netflix, který chce Zaklínačem konkurovat populárnímu fantasy seriálu Hra o trůny od HBO, teprve před několika dny oficiálně zveřejnil jméno herce, který se ujme hlavní role stárnoucího lovce nestvůr Geralta z Rivie. Bude jím Henry Cavill, známý zejména jako Superman z filmu Muž z oceli.
Zaklínače pro Netflix adaptuje Lauren Schmidt Hissirchová, která zpracovala pro platformu i seriály na bázi komiksové předlohy Defenders a Daredevila. Schmidt Hissirchová bude zároveň i hlavní producentkou seriálu, vedle ní bude dílo produkovat ještě Sean Daniel, který stál za všemi čtyři díly filmové Mumie včetně letošního remaku.
Podobné dilema znají fanoušci Pottera
Podobným kontroverzím se nevyhnula i další slavná fantasy sága. Fanoušci knih o Harrym Potterovi se před třemi lety bouřili, když zjistili, že v divadelním zpracování dlouho očekávaného „osmého dílu“ Harry Potter a prokleté dítě bude postavu Hermiony hrát černoška, přestože filmovou Hermionu ztvárnila herečka bílé pleti, Emma Watsonová.
Rowlingová tehdy za castingovým rozhodnutím stála a konstatovala, že vybraná Noma Dumezweniová byla v konkurzu jednoduše nejlepší. Fanoušci však stáli před podobným dilematem, kterému dnes čelí příznivci Zaklínače: přijmout změnu a potenciální obohacení příběhu, které se s ní pojí, nebo se trvat na uctění původního autorského záměru.
