Tahle scénka je jen špičkou ledovce známého jako kubánské embargo. A slyšíte-li teď v médiích, že Obama vztahy s Kubou urovná, vězte, že se to netýká onoho embarga a tím ani doutníků.
Co mění Obama? Ruší cestovní omezení do Havany (dosud jednou za tři roky) pro kubánské emigranty. Umožní jim posílat příbuzným na Kubu více peněz. Skvělé, to je jako u nás za Jakeše, řekne pamětník doby, kdy jsme směli vyjet už nejen na ponižující devizový příslib, ale i na „složené peníze“. Právě tyhle restrikce zavedl prezident Bush.
Organizace Human Rights Watch se těší, že jde o rozhodující obrat v kubánské politice USA. Inu, obrat to je, ale jen od Bushových zákazů. Co však s embargem, které zavedl Obamův vzor Kennedy? Fidel Castro správně tuší, že s ním nebude nic, a proto se vzteká, že almužny Kuba nepotřebuje. Jakkoliv si o Obamovi myslíte, že je to skrytý castrovec, na voňavé havana si Amerika ještě počká.