– z města vyklizeného všemi překážejícími a hlučnými lidmi, vylidněného a poloprázdného, kde poslední mohykáni na sebe beze slova mrkají: my jsme tu ještě, my jsme se dosud nedali na útěk;
kde každý je hrdý samotář, jenž nežije v houfu a drsně čelí nepřízni klimatu, jež se jmenuje léto ve městě, osmahlý a žárem vysušený pionýr civilizace v opuštěné zemi;
tito pionýři pozdravují ironicky všechny změkčilé poživače a povaleče toho času v přírodě, v lese, trávě či ve vodě nebo výletní restauraci. My, vzkazujeme do dáli, my jsme vydrželi.
Ale mezi sebou si řekneme: Nikdy a nikde nemá člověk ten poklid a to pohodlí jako ve městě v době dovolených. Zůstane to mezi námi: nikdy není město snesitelnější a nikdy se v něm lidé lépe navzájem nesnášejí.
Lidové noviny 10. 8. 1933
Fejetony Karla Čapka vybírá Městská knihovna v Praze, která zpřístupnila kompletní Čapkovo dílo v elektronické podobě na www.mlp.cz/karelcapek.