Mluvčí Abdulláha toto tvrzení odmítl s tím, že volby vyhrál Abdulláh. Afghánská nezávislá volební komise, která již dokončila sčítání hlasů, vítězství žádného z kandidátů nepotvrdila.
"Na základě informací, které jsme doposud získali, můžeme konstatovat, že nebude zapotřebí druhé kolo, prezident získal většinu...," řekl šéf prezidentovy volební kampaně Dín Muhammad.
"Čísla jsme dostali od našich pozorovatelů," dodal s poukazem na neoficiální součty prováděné téměř 29.000 pozorovateli, kteří sledovali průběh hlasování ve volebních místnostech po celé zemi a posílali své zprávy do ústředí Karzáího kampaně.
Mluvčí hlavního prezidentova rivala Abdulláha vítězství Karzáího odmítl.
"Není to pravda... My také říkáme, že možná nebude nutné druhé kolo, protože Abdulláh zvítězil," prohlásil mluvčí Fazl Sangčaraki. "Výsledky, které jsme obdrželi od našich pozorovatelů ve volebních místnostech, ukazují, že nyní máme 63 procent hlasů a Hamíd Karzáí 31 procent," dodal Sangčaraki.
Agentura AP nicméně poukázala na to, že do těchto počtů nebyl vůbec zahrnut jih a východ země, kde se předpokládá jasná převaha Karzáího.
Nezávislá volební komise nepotvrdila vítězství žádného z kandidátů.
"Nemůžeme potvrdit prohlášení šéfů kampaní. Vyhlásit výsledky je záležitostí volební komise," uvedl mluvčí komise Zekría Barakzáí. "Chtěli bychom požádat šéfy volebních kampaní uchazečů, aby byli ve svých prohlášeních opatrní a aby byli trpěliví," dodal.
Účast byla 40 až 50 %
Podobnou výzvu vznesla dnes i Evropská unie. "V tomto stadiu vybízíme všechny kandidáty, aby respektovali volební proces a vzdali se předčasných oznámení možných výsledků," uvedla EU ve svém prohlášení.
EU rovněž poblahopřála Afgháncům k uskutečnění druhých prezidentských voleb a vyzdvihla, že byly prvním hlasováním zorganizovaným afghánskými úřady po třech desetiletích. Vyzdvihla také osobní statečnost Afghánců, kteří se navzdory nepříznivým okolnostem rozhodli "podílet na vládě své země", a úsilí afghánských a mezinárodních bezpečnostních sil, jež hlasování umožnily.
Afghánská nezávislá volební komise informovala, že sčítání odevzdaných volebních hlasů již bylo dokončeno a že účast v hlasování by se mohla pohybovat mezi 40 a 50 procenty, tedy podstatně níž než při prvních afghánských demokratických prezidentských volbách v roce 2004, kdy svůj hlas odevzdalo 70 procent registrovaných voličů.
"Sčítání hlasů skončilo. Účast nebyla stejná na severu, jihu a ve středu země, ale obecně je uspokojující a předpokládám, že bude mezi 40 a 50 procenty," sdělil mluvčí Barakzáí.
Volby byly s ohledem na stávající situaci v Afghánistánu a varování Talibanu, že hlasování násilnostmi překazí, obecně označeny jako klidné.
Podle volební komise se nakonec podařilo otevřít 95,5 procenta zřízených volebních místností.
Volby doprovázely útoky
Hlasování nicméně provázely útoky extremistů, při nichž podle afghánské vlády zahynulo devět civilistů a 14 příslušníků bezpečnostních sil. Britská armáda dnes sdělila, že v den voleb přišli o život i dva její vojáci, které usmrtila exploze v jihoafghánské provincii Hílmand.
Na řadě míst především na jihu země, který obývají Paštuni podporující převážně Karzáího, výhrůžky Talibanu lidi od účasti ve volbách odradily.
Násilných incidentů napočítala vláda v průběhu volebního dne po celé zemi 135. Napadeny byly i dva konvoje, které po volbách odvážely hlasovací lístky.
Při jednom z těchto útoků v severní provincii Balch byl ve čtvrtek večer zabit jeden volební pracovník a již sečtené hlasy byly spáleny.
Objevují se již i první stížnosti na volební podvody, včetně prodávání hlasů či korupce volebních úředníků. Abdulláhův tábor oznámil, že prošetřuje stížnosti z jižních provincií.
Obavy ohledně kvality čtvrtečního hlasování vyjádřilo taktéž nezávislé Sdružení pro svobodné a spravedlivé volby v Afghánistánu (FEFA). "Máme zprávy o nezákonném vměšování a systematických chybách volebních úředníků," uvedla ve svém komuniké zmíněná afghánská organizace, která rovněž poukázala na to, že bylo otevřeno méně volebních místností pro ženy, než se plánovalo, a že její pozorovatelé viděli muže odevzdávat hlasy za ženy.
Průzkumy prováděné před volbami ukazovaly, že nejvíce hlasů dostane Karzáí, ale naznačovaly také, že o vítězství bude muset bojovat s Abdulláhem ve druhém kole. Oficiální výsledky se očekávají až počátkem září, podle agentury AP by ale první čísla mohla být zveřejněna již o tomto víkendu.
