V červenci minulého roku byl ve Švýcarsku zadržen syn libyjského vůdce Muammara Kaddáfího Hannibal a jeho žena Alin kvůli podezření z týrání sloužících.
Libye si tehdy naoplátku vzala jako "rukojmí" šéfa tripoliské pobočky švýcarsko-švédské strojírenské společnosti ABB Maxe Göldiho a obchodníka stavební firmy Rachida Hamdaniho, kterým sebrala pasy, aby nemohli vycestovat. Oba tehdy bydleli na švýcarském velvyslanectví.
"Muže jsme neunesli, ale pouze přemístili"
V polovině září oba podnikatelé náhle zmizeli, protože "byli převezeni na utajené místo", jak připustily libyjské úřady. Uplynulé pondělí, tedy téměř po dvou měsících, byli pak vráceni na švýcarské velvyslanectví bez sebemenšího vysvětlení. Jejich zdravotní stav je sice vzhledem k okolnostem dobrý, odjet ze země však nadále nesmějí.
Libye dnes oficiálně popřela tvrzení západních médií, že byli libyjskými tajnými službami uneseni. Byli prý pouze "přemístěni" kvůli obavám, že by je Švýcarsko mohlo násilím osvobodit. Náměstek libyjského ministra zahraničí Chálid Kaim také oznámil, že budou souzeni za porušení vízových povinností a daňové úniky.
"Dva švýcarští občané nebyli ani uneseni, ani nezmizeli. O jejich přemístění bylo rozhodnuto na základě informací švýcarských médií, která nevylučovala možnost operace speciálního komanda, jež by jim pomohlo k útěku," uvedl Kaim citovaný agenturou AFP.
O něco později pak sdělil, že oba švýcarští podnikatelé budou postaveni před soud. Jsou obviňováni, že nedodržovali zákony o pobytu cizinců v Libyi a že se pokoušeli o daňové úniky.
Manželka jednoho ze zadržovaných dnes vyzvala Kaddáfího, aby mužům umožnil z humanitárních důvodů odjet. "Apeluji na moudrost Kaddáfího rodiny a její schopnost odpustit, aby mi vrátili manžela," řekla podle Reuters ve švýcarské televizi.
Libye po zatčení Kaddáfího syna Hannibala zastavila dodávky ropy pro Švýcarsko a stáhla ze švýcarských bank své vklady ve výši asi pěti miliard dolarů. Švýcarsko později Hannibala propustilo a v srpnu podepsalo s Libyí dohodu o normalizaci vztahů, přes snahu švýcarských diplomatů a osobně i prezidenta Hanse-Rudolfa Merze však podnikatelé propuštěni nebyli.
Bern nyní hrozí, že přestane dohodu plnit, a případně zahájí vůči Libyjcům "restriktivní vízovou politiku". To by mohlo činit problémy hlavně libyjské horní vrstvě, která ráda do alpské republiky jezdí za nákupy a lékařskou péčí.